Trở lại   Học tiếng Trung | Du học Trung Quốc » HỌC HÁN NGỮ » Thuật ngữ Chuyên ngành

Thuật ngữ Chuyên ngành Thuật ngữ tiếng Hoa các chuyên ngành, các lĩnh vực




Thuật ngữ của vccn

Thuật ngữ Chuyên ngành


Trả lời
 
Ðiều Chỉnh
Old 05-03-2013, 04:32 PM
  post #1
dichthuatvccn
Junior Member
 
ID: 153921
Tham gia: 05-03-2013
Giới tính: Hiden
Bài gởi: 14
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn: 4 lần trong 4 bài viết
Icon54 Thuật ngữ của vccn

Mình có một số tài liệu từ vựng tiếng Hoa về web, muốn share tới cả nhà. Các pác vô coi rùi cho xin cái like nhé .hí hí. Tha-s-4-all!!!!


输入产品编号: Nhập mã số sản phẩm
编号不要重复: mã sản phẩm không được lặp lại
便于网上订购: Để tiện cho việc đặt hàng online
只能输入数字: Chỉ nhập được số.
品牌LOGO不能为空: LOGO thương hiệu không được để trống
品牌描述不能为空: Mô tả thương hiệu không được để trống
欢迎光临会员中心: Chào mừng đến phần dành cho hội viên
发布品牌信息: Đăng thông tin thương hiệu
标志logo图片: LOGO, hình ảnh đại diện
其他图片: Hình khác
品牌描述: Thông tin thương hiệu
你确认要删除吗: Bạn có đồng ý xóa không
管理产品分类: Quản lý phân loại sản phẩm
客户资料管理: Quản lý thông tin khách hàng
全部: Tất cả
其他: Khác
客户名称: Tên khách hàng
邮箱: E-mail
供应产品: Sản phẩm bán
我的收藏: Ưa thích của bạn
留言管理: Quản lý tin nhắn
管理相册: Quản lý album


论坛: Diễn đàn
物流服务: Dịch vụ vận chuyển
生意经: Kinh doanh
求购: Mua
社区: Cộng đồng
我的应用: Ứng dụng của tôi
公司: Công ty
搜索: Tìm kiếm
信息: Thông tin
账号: Tài khoản
VCCN首页: Trang chủ VCCN
第一次访问?请点这里!还有疑问?也点这里: Lần đầu đăng nhập? Hãy kích vào đây! Cần thêm thông tin? Cũng kích vào đây!

thay đổi nội dung bởi: 笑看风雨, 04-06-2013 lúc 03:25 PM.
dichthuatvccn is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Kẻ Bồng bột đã cảm ơn dichthuatvccn vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
Leng Ruo Han (05-03-2013)
Old 05-03-2013, 10:44 PM
  post #2
Leng Ruo Han
Gold Member
 
Leng Ruo Han's Avatar
 
ID: 127350
Tham gia: 07-04-2012
Đến từ: Ngã 3 Bụi Chuối
Giới tính: Male
Sở thích: Sáng nhặt lá trưa đá ống bơ...!!!
Nghề nghiệp: Thu mua lông ngan,lông vịt...
Bài gởi: 356
Cảm ơn: 31
Được cảm ơn: 201 lần trong 126 bài viết
Default Ðề: VCCN.COM : Từ điển tiếng Trung về web (1)

Hê Hê.mở hàng cho bạn..
đấy.tha hồ mà like luôn.thế bạn có thuật ngữ chuyên ngành IT không.chia sẻ thêm đi .


【张小凡—鬼厉】十年万里寻虚影,一生孤独只为情。碧瑶啊。
Leng Ruo Han is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 06-03-2013, 05:37 PM
  post #3
dichthuatvccn
Junior Member
 
ID: 153921
Tham gia: 05-03-2013
Giới tính: Hiden
Bài gởi: 14
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn: 4 lần trong 4 bài viết
Icon54 VCCN.COM: Từ vựng tiếng Trung về web (2)

Hôm nay xin chia sẻ với các pác thêm từ vựng về web, để khi đăng ký các pác hem bị nhầm nhé.
Ps: các pác nhớ cho em xin cái like ngen!!!!!


图片不能为空: Hình ảnh không được để trống
删除该图片: Xóa ảnh
图片宽度150px,高度80px,大小不超过200kb。: Ảnh rộng 150px, 80px chiều cao, dung lượng bé hơn 200KB.
图片宽度950px,大小不超过200kb。: Ảnh rộng 950px, dung lượng bé hơn 200KB.
FILE member_cominfo.html:
请您输入公司名称: Xin vui lòng nhập tên công ty
请您输入主要业务: Xin vui lòng nhập lĩnh vực kinh doanh
请您选择公司性质: Xin vui lòng lựa chọn loại hình công ty
请您选择年营业额: Xin vui lòng lựa chọn doanh thu hàng năm
请您选择雇员人数: Xin vui lòng lựa chọn số lượng nhân viên
请您输入法人代表: Xin vui lòng nhập tên người đại diên
请您输入注册资金: Xin vui lòng nhập vào vốn đăng ký
请您输入开户行: Xin vui lòng nhập thông tin ngân hàng
请您输入银行帐号: Xin vui lòng nhập tài khoản ngân hàng
请您输入公司介绍: Xin vui lòng nhập thông tin giới thiệu về công ty

退出: Thoát:
用 户 名: Tài khoản:
会员登录: Thành viên đăng nhập:
请您输入用户名: Vui lòng nhập tài khoản:
请您输入密码: Vui lòng nhập mật khẩu:
创建企业模版: Tạo giao diện doanh nghiệp:
创建企业模版,展示企业形象: Tạo giao diện doanh nghiệp, tạo dựng hình tượng doanh nghiệp: 已换替
行情信息服务: Dịch vụ cung cấp tin: 已换替
及时把握行业动态实时跟踪价格行情: Cung cấp kịp thời thông tin trong nganh, bám sát tình hình giá cả thị trường.: 已换替
网络贸易服务: Dịch vụ mua bán online: 已换替
发布产品信息,动态供求发布跟踪,获取行业询盘,拓展产品渠道: Đăng tin sản phẩm, theo dõi động thái tin mua bán, Tìm kiếm báo giá theo ngành, mở rộng các kênh mua bán sản phẩm: 已换替
技术人才服务: Dịch vụ tuyển dụng kỹ thuật: 已换替
技术求助、交流,科研成果转让,人才求职招聘: Hỗ trợ kỹ thuật, trao đổi chuyển giao thành quả khoa học, tuyển dụng: 已换替
免费注册: Đăng ký: 已换替
如果您还不是会员?请立即: Chưa có tải khoản, click để đăng ký: 已换替
忘了密码怎么办?从这里找回: Click vào đây để lấy lại mật khẩu: 已换替
dichthuatvccn is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 08-03-2013, 02:42 PM
  post #4
dichthuatvccn
Junior Member
 
ID: 153921
Tham gia: 05-03-2013
Giới tính: Hiden
Bài gởi: 14
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn: 4 lần trong 4 bài viết
Icon35 VCCN.COM: Từ vựng tiếng Trung về web (2)

Hôm nay xin chia sẻ với các pác thêm từ vựng về web, để khi đăng ký các pác hem bị nhầm nhé.
Ps: các pác nhớ cho em xin cái like ngen!!!!!

图片不能为空: Hình ảnh không được để trống
删除该图片: Xóa ảnh
图片宽度150px,高度80px,大小不超过200kb。: Ảnh rộng 150px, 80px chiều cao, dung lượng bé hơn 200KB.
图片宽度950px,大小不超过200kb。: Ảnh rộng 950px, dung lượng bé hơn 200KB.
FILE member_cominfo.html:
请您输入公司名称: Xin vui lòng nhập tên công ty
请您输入主要业务: Xin vui lòng nhập lĩnh vực kinh doanh
请您选择公司性质: Xin vui lòng lựa chọn loại hình công ty
请您选择年营业额: Xin vui lòng lựa chọn doanh thu hàng năm
请您选择雇员人数: Xin vui lòng lựa chọn số lượng nhân viên
请您输入法人代表: Xin vui lòng nhập tên người đại diên
请您输入注册资金: Xin vui lòng nhập vào vốn đăng ký
请您输入开户行: Xin vui lòng nhập thông tin ngân hàng
请您输入银行帐号: Xin vui lòng nhập tài khoản ngân hàng
请您输入公司介绍: Xin vui lòng nhập thông tin giới thiệu về công ty

退出: Thoát:
用 户 名: Tài khoản:
会员登录: Thành viên đăng nhập:
请您输入用户名: Vui lòng nhập tài khoản:
请您输入密码: Vui lòng nhập mật khẩu:
创建企业模版: Tạo giao diện doanh nghiệp:
创建企业模版,展示企业形象: Tạo giao diện doanh nghiệp, tạo dựng hình tượng doanh nghiệp: 已换替
行情信息服务: Dịch vụ cung cấp tin: 已换替
及时把握行业动态实时跟踪价格行情: Cung cấp kịp thời thông tin trong nganh, bám sát tình hình giá cả thị trường.: 已换替
网络贸易服务: Dịch vụ mua bán online: 已换替
发布产品信息,动态供求发布跟踪,获取行业询盘,拓展产品渠道: Đăng tin sản phẩm, theo dõi động thái tin mua bán, Tìm kiếm báo giá theo ngành, mở rộng các kênh mua bán sản phẩm: 已换替
技术人才服务: Dịch vụ tuyển dụng kỹ thuật: 已换替
技术求助、交流,科研成果转让,人才求职招聘: Hỗ trợ kỹ thuật, trao đổi chuyển giao thành quả khoa học, tuyển dụng: 已换替
免费注册: Đăng ký: 已换替
如果您还不是会员?请立即: Chưa có tải khoản, click để đăng ký: 已换替
忘了密码怎么办?从这里找回: Click vào đây để lấy lại mật khẩu: 已换替
dichthuatvccn is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 14-03-2013, 12:31 PM
  post #5
dichthuatvccn
Junior Member
 
ID: 153921
Tham gia: 05-03-2013
Giới tính: Hiden
Bài gởi: 14
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn: 4 lần trong 4 bài viết
Icon35 VCCN.COM: Từ vựng tiếng Trung về web (4)

Tiếp tục update từ vựng mới cho các pác tham khảo, nếu chỗ nào dịch chưa thỏa đáng các pác góp ý nhé, ths kiu nhìuuuuuuu!!!!!!!!!

商友圈: Kênh mua sắm
商机市场: Cơ hội mua bán
原材料: Nguyên vật liệu
工业品: Hàng công nghiệp
服装服饰: Quần áo trang sức
家具百货: Hàng tạp hóa, gia dụng
小商品: Vật dụng xinh xắn
美容: Mỹ phẩm
您好: Xin chào
请登录: Vui lòng đăng nhập
我的VCCN: VCCN của tôi
客服中心: Chăm sóc khách hàng
网站导航: Sơ đồ website

搜本旺铺: Tìm trong gian hàng HOT
搜全站: Tìm tất cả các trang
越南商业快讯: Tin thương mại Việt Nam
越南市场分析: Phân tích thị trường Việt Nam
市场: Thị trường
原材料: Nguyên vật liệu
工业品: Hàng công nghiệp
电子: Điện tử
包装: Bao bì đóng gói:
dichthuatvccn is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 18-03-2013, 12:21 PM
  post #6
dichthuatvccn
Junior Member
 
ID: 153921
Tham gia: 05-03-2013
Giới tính: Hiden
Bài gởi: 14
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn: 4 lần trong 4 bài viết
Icon50 Thuật ngữ về web trên vccn.com (5)

Tiếp tục từ mới về web, những từ ngữ thông dụng, hay sử dụng trong cuộc sống hằng ngày nhé! Buzzz!!!!!!!

纺织: Dệt may:
服装服饰: Quần áo trang sức:
家居百货: Hàng tạp hóa, gia dụng:
数码家电: Sản phẩm kỹ thuật số:
家装: Nội thất trang trí:
最新快讯: Tin mới nhất:
食品: Thực phẩm:
家具: Đồ gia dụng:
机械: Máy công cụ:
化工: Hóa chất công nghiệp:
安防: Phòng hộ:
数据: Dữ liệu:
报告: Báo cáo:
最新越南求购信息: Tin mua mới nhất Việt Nam:
最新企业: Doanh nghiệp mới tham gia: Công ty mới tham gia
发布企业: Đăng doanh nghiệp:
最新资讯: Tin mới nhất:
热点专题: Chủ đề HOT:
专题: Chủ đề: Chuyên trang (hiện trên trang chủ để là chủ đề, các trang giới thiệu về các công ty ví dụ Sanny, Hitech Fair…de nguyen la chuyên trang
项目库: Danh sách thư mục:
合作商铺:Gian hàng hợp tác:
排行榜: Bảng xếp hạng:

Trung tâm dịch thuật VCCN.COM
dichthuatvccn is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 18-03-2013, 03:34 PM
  post #7
cangu
Gold Member
 
cangu's Avatar
 
ID: 19286
Tham gia: 14-04-2009
Giới tính: Female
Bài gởi: 669
Cảm ơn: 349
Được cảm ơn: 1,151 lần trong 383 bài viết
Icon29 Ðề: Thuật ngữ về web trên vccn.com (5)

Đầu tiên phải nói là rất hoan nghênh dichthuatvccn đã cung cấp tài liệu cho dd :)

Nhưng mà cậu ơi, cùng 1 chủ đề thế này theo mình nên gộp chung vào 1 box và cùng 1 chuyên đề (Thuật ngữ chuyên ngành/thuật ngữ kỹ thuật/kinh nghiệm dịch thuật…) tùy cậu chọn, chứ đem lung tung tách ra manh mún như vậy vừa khó tìm lại không đồng bộ
---
Chút ý kiến cá nhân nhỏ nhỏ thế thôi, chứ còn thì phải nói lại là rất hoan nghênh :D

VCCN.COM : Từ điển tiếng Trung về web (1)
Trích:
Nguyên văn bởi dichthuatvccn View Post
Mình có một số tài liệu từ vựng tiếng Hoa về web, muốn share tới cả nhà. Các pác vô coi rùi cho xin cái like nhé .hí hí. Tha-s-4-all!!!!

输入产品编号: Nhập mã số sản phẩm
编号不要重复: mã sản phẩm không được lặp lại
便于网上订购: Để tiện cho việc đặt hàng online
只能输入数字: Chỉ nhập được số.
品牌LOGO不能为空: LOGO thương hiệu không được để trống
品牌描述不能为空: Mô tả thương hiệu không được để trống
欢迎光临会员中心: Chào mừng đến phần dành cho hội viên
发布品牌信息: Đăng thông tin thương hiệu
标志logo图片: LOGO, hình ảnh đại diện
其他图片: Hình khác
品牌描述: Thông tin thương hiệu
你确认要删除吗: Bạn có đồng ý xóa không
管理产品分类: Quản lý phân loại sản phẩm
客户资料管理: Quản lý thông tin khách hàng
全部: Tất cả
其他: Khác
客户名称: Tên khách hàng
邮箱: E-mail
供应产品: Sản phẩm bán
我的收藏: Ưa thích của bạn
留言管理: Quản lý tin nhắn
管理相册: Quản lý album


论坛: Diễn đàn
物流服务: Dịch vụ vận chuyển
生意经: Kinh doanh
求购: Mua
社区: Cộng đồng
我的应用: Ứng dụng của tôi
公司: Công ty
搜索: Tìm kiếm
信息: Thông tin
账号: Tài khoản
VCCN首页: Trang chủ VCCN
第一次访问?请点这里!还有疑问?也点这里: Lần đầu đăng nhập? Hãy kích vào đây! Cần thêm thông tin? Cũng kích vào đây!
VCCN.COM: Từ vựng tiếng Trung về web (2)
Trích:
Nguyên văn bởi dichthuatvccn View Post
Hôm nay xin chia sẻ với các pác thêm từ vựng về web, để khi đăng ký các pác hem bị nhầm nhé.
Ps: các pác nhớ cho em xin cái like ngen!!!!!


图片不能为空: Hình ảnh không được để trống
删除该图片: Xóa ảnh
图片宽度150px,高度80px,大小不超过200kb。: Ảnh rộng 150px, 80px chiều cao, dung lượng bé hơn 200KB.
图片宽度950px,大小不超过200kb。: Ảnh rộng 950px, dung lượng bé hơn 200KB.
FILE member_cominfo.html:
请您输入公司名称: Xin vui lòng nhập tên công ty
请您输入主要业务: Xin vui lòng nhập lĩnh vực kinh doanh
请您选择公司性质: Xin vui lòng lựa chọn loại hình công ty
请您选择年营业额: Xin vui lòng lựa chọn doanh thu hàng năm
请您选择雇员人数: Xin vui lòng lựa chọn số lượng nhân viên
请您输入法人代表: Xin vui lòng nhập tên người đại diên
请您输入注册资金: Xin vui lòng nhập vào vốn đăng ký
请您输入开户行: Xin vui lòng nhập thông tin ngân hàng
请您输入银行帐号: Xin vui lòng nhập tài khoản ngân hàng
请您输入公司介绍: Xin vui lòng nhập thông tin giới thiệu về công ty

退出: Thoát:
用 户 名: Tài khoản:
会员登录: Thành viên đăng nhập:
请您输入用户名: Vui lòng nhập tài khoản:
请您输入密码: Vui lòng nhập mật khẩu:
创建企业模版: Tạo giao diện doanh nghiệp:
创建企业模版,展示企业形象: Tạo giao diện doanh nghiệp, tạo dựng hình tượng doanh nghiệp: 已换替
行情信息服务: Dịch vụ cung cấp tin: 已换替
及时把握行业动态实时跟踪价格行情: Cung cấp kịp thời thông tin trong nganh, bám sát tình hình giá cả thị trường.: 已换替
网络贸易服务: Dịch vụ mua bán online: 已换替
发布产品信息,动态供求发布跟踪,获取行业询盘,拓展产品渠道: Đăng tin sản phẩm, theo dõi động thái tin mua bán, Tìm kiếm báo giá theo ngành, mở rộng các kênh mua bán sản phẩm: 已换替
技术人才服务: Dịch vụ tuyển dụng kỹ thuật: 已换替
技术求助、交流,科研成果转让,人才求职招聘: Hỗ trợ kỹ thuật, trao đổi chuyển giao thành quả khoa học, tuyển dụng: 已换替
免费注册: Đăng ký: 已换替
如果您还不是会员?请立即: Chưa có tải khoản, click để đăng ký: 已换替
忘了密码怎么办?从这里找回: Click vào đây để lấy lại mật khẩu: 已换替
Trích:
Nguyên văn bởi dichthuatvccn View Post
Hôm nay xin chia sẻ với các pác thêm từ vựng về web, để khi đăng ký các pác hem bị nhầm nhé.
Ps: các pác nhớ cho em xin cái like ngen!!!!!

图片不能为空: Hình ảnh không được để trống
删除该图片: Xóa ảnh
图片宽度150px,高度80px,大小不超过200kb。: Ảnh rộng 150px, 80px chiều cao, dung lượng bé hơn 200KB.
图片宽度950px,大小不超过200kb。: Ảnh rộng 950px, dung lượng bé hơn 200KB.
FILE member_cominfo.html:
请您输入公司名称: Xin vui lòng nhập tên công ty
请您输入主要业务: Xin vui lòng nhập lĩnh vực kinh doanh
请您选择公司性质: Xin vui lòng lựa chọn loại hình công ty
请您选择年营业额: Xin vui lòng lựa chọn doanh thu hàng năm
请您选择雇员人数: Xin vui lòng lựa chọn số lượng nhân viên
请您输入法人代表: Xin vui lòng nhập tên người đại diên
请您输入注册资金: Xin vui lòng nhập vào vốn đăng ký
请您输入开户行: Xin vui lòng nhập thông tin ngân hàng
请您输入银行帐号: Xin vui lòng nhập tài khoản ngân hàng
请您输入公司介绍: Xin vui lòng nhập thông tin giới thiệu về công ty

退出: Thoát:
用 户 名: Tài khoản:
会员登录: Thành viên đăng nhập:
请您输入用户名: Vui lòng nhập tài khoản:
请您输入密码: Vui lòng nhập mật khẩu:
创建企业模版: Tạo giao diện doanh nghiệp:
创建企业模版,展示企业形象: Tạo giao diện doanh nghiệp, tạo dựng hình tượng doanh nghiệp: 已换替
行情信息服务: Dịch vụ cung cấp tin: 已换替
及时把握行业动态实时跟踪价格行情: Cung cấp kịp thời thông tin trong nganh, bám sát tình hình giá cả thị trường.: 已换替
网络贸易服务: Dịch vụ mua bán online: 已换替
发布产品信息,动态供求发布跟踪,获取行业询盘,拓展产品渠道: Đăng tin sản phẩm, theo dõi động thái tin mua bán, Tìm kiếm báo giá theo ngành, mở rộng các kênh mua bán sản phẩm: 已换替
技术人才服务: Dịch vụ tuyển dụng kỹ thuật: 已换替
技术求助、交流,科研成果转让,人才求职招聘: Hỗ trợ kỹ thuật, trao đổi chuyển giao thành quả khoa học, tuyển dụng: 已换替
免费注册: Đăng ký: 已换替
如果您还不是会员?请立即: Chưa có tải khoản, click để đăng ký: 已换替
忘了密码怎么办?从这里找回: Click vào đây để lấy lại mật khẩu: 已换替
VCCN.COM: Từ vựng tiếng Trung về web (4)
Trích:
Nguyên văn bởi dichthuatvccn View Post
Tiếp tục update từ vựng mới cho các pác tham khảo, nếu chỗ nào dịch chưa thỏa đáng các pác góp ý nhé, ths kiu nhìuuuuuuu!!!!!!!!!

商友圈: Kênh mua sắm
商机市场: Cơ hội mua bán
原材料: Nguyên vật liệu
工业品: Hàng công nghiệp
服装服饰: Quần áo trang sức
家具百货: Hàng tạp hóa, gia dụng
小商品: Vật dụng xinh xắn
美容: Mỹ phẩm
您好: Xin chào
请登录: Vui lòng đăng nhập
我的VCCN: VCCN của tôi
客服中心: Chăm sóc khách hàng
网站导航: Sơ đồ website

搜本旺铺: Tìm trong gian hàng HOT
搜全站: Tìm tất cả các trang
越南商业快讯: Tin thương mại Việt Nam
越南市场分析: Phân tích thị trường Việt Nam
市场: Thị trường
原材料: Nguyên vật liệu
工业品: Hàng công nghiệp
电子: Điện tử
包装: Bao bì đóng gói:

cangu is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 20-03-2013, 11:58 AM
  post #8
dichthuatvccn
Junior Member
 
ID: 153921
Tham gia: 05-03-2013
Giới tính: Hiden
Bài gởi: 14
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn: 4 lần trong 4 bài viết
Icon35 Thuật ngữ về web trên vccn.com (6)

Hôm nay cung cấp thêm các pác một số trang web lớn của Trung Quốc, đặc biệt là những web thời trang cho anh chị em “xả láng” ngắm nghía né!!!!!:))))!!!

资讯: Tin tức:
找回密码: Tìm lại mật khẩu:
注册邮箱: Email đăng ký:
中外合作伙伴: Đối tác nước ngoài:
中国服饰报: Mạng thời trang Trung Quốc hàng tuần:
第一纺织网: Mạng hàng may mặc số 1 Trung Quốc:
白沟信息网: Mạng tin Baigou:
慧聪箱包皮具: Mạng PIJU.HC360 - Wesite sản phẩm túi và đồ da lớn nhất Trung Quốc:
勤加缘网-箱包行业: Mạng QJY168.COM - Website hàng công nghiệp
全球品牌网: Mang GLOBRANHD.COM - Website Thương hiệu toàn cầu
中国纺织网: Mạng dệt may trung Quốc
服饰流行前线: Mạng thời trang trẻ
箱包设计在线: Mạng thiết kết túi online
麦包包: Mạng MBAOBAO.COM - Website túi thời trang Trung Quốc
包包网: Mạng BAGS163.COM - Cổng thông tin về túi xách và đồ da Trung Quốc
全球箱包网: Mạng WTOBAG.COM - Thế giới túi toàn cầu
名包网: Mạng IN_BAG.COM
时尚女包网: Mạng túi thời trang nữ
全球纺织网: Mạng dệt may toàn cầu
中国鞋网: Mạng giầy dép Trung Quốc
中国日用品网: Mạng hàng tiêu dùng Trung Quốc
中国品牌总网: Mạng thương hiệu Trung Quốc
中国服装商务网: Mạng dịch vụ mua bán hàng thời trang Trung Quốc
批吧网: Mạng bán sỉ Trung Quốc

Trung tâm dịch thuật VCCN.COM
dichthuatvccn is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 22-03-2013, 04:57 PM
  post #9
dichthuatvccn
Junior Member
 
ID: 153921
Tham gia: 05-03-2013
Giới tính: Hiden
Bài gởi: 14
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn: 4 lần trong 4 bài viết
Icon54 Thuật ngữ về web trên vccn.com (7)

Thêm từ vựng về các điều khoản trên web nhé, mời các pác nhào vô!!!!!!

关于VCCN: Về VCCN
联系我们: Liên hệ
诚征英才: Tuyển dụng
知识产权侵权投诉: Thông tin về vi phạm bản quyền
著作权与商标声明: Điều khoản về quyền sáng tác và thương hiệu
法律声明: Điều khoản pháp lý
服务条款: Điều khoản dịch vụ
隐私声明: Điều khoản riêng tư
网站导航: Sơ đồ website
OTHER:
详细资料: Chi tiết
发布的交易信息: Tin mua bán đã gửi
商务会员: Hội viên thường
旺铺: Gian hàng HOT
帐号管理: Quản lý tài khoản
选择模板: Lựa chọn giao diện
浏览旺铺: Xem gian hàng HOT
上传LOGO: Tải LOGO
信息管理: Quản lý tin
反馈留言: Tin nhắn trả lại
产品留言: Tin nhắn sản phẩm
请正确填写用户名: Xin vui lòng nhập tên tài khoản
请正确填写密码: Xin vui lòng nhập mật khẩu
请输入验证答案: Xin vui lòng nhập đáp án
验证答案错误: Đáp án sai
dichthuatvccn is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 27-03-2013, 09:29 AM
dichthuatvccn
Junior Member
 
ID: 153921
Tham gia: 05-03-2013
Giới tính: Hiden
Bài gởi: 14
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn: 4 lần trong 4 bài viết
Icon27 Từ chuyên ngành về các loại Hóa Mỹ Phẩm

Hi mọi người, từ chuyên ngành về các loại Hóa Mỹ Phẩm Việt Trung tiếp nè.
Phần từ chuyên ngành này mình lấy của công ty, nên các bạn share nhớ giữ nguyên nguồn VCCN hộ mình nhé.
Ngoài ra các bạn có thể vào trực tiếp website: vn.vccn.com để tự tải tài liệu Việt Trung nhé.
Tks all

日化清洁母婴 Sản phẩm làm sạch thông dụng
日化用品 Sản phẩm hàng ngày
洗衣粉 Bột giặt
洗衣皂 Xà phòng giặt
洗衣液 Xà phỏng lỏng
衣物柔软剂 Nước xả
洗手液 Nước rửa tay
香皂 Xà phòng thơm
护发素 Dầu xả
洗发水 Dầu gội đầu
沐浴液 Sữa tắm
花露水 Nước hoa hồng
牙膏 Kem đánh răng
漱口水 Nước súc miệng
口腔清新剂 Thuốc xịt thơm miệng
空气芳香剂 Nước hoa xịt phòng

家务清洁 Đồ vệ sinh
拖把 Bản hốt
垃圾袋 Túi đựng rác
除尘掸 Phất bụi
扫把 Chổi quét
洗衣刷 Bàn chải giặt
瓶刷 Chổi cọ chai lọ
锅刷 Giẻ nồi
拖布桶 Thùng vắt
马桶刷 Cọ nhà vệ sinh
钢丝球 Búi ghẻ sắt
一次性手套 Găng tay dùng một lần
袖套 Bao tay áo
围裙 Tạp dề
百洁布、洗碗巾 Khăn lau bát, khăn lau các loại

收纳洗晒 Đồ thu gom, phơi phóng
收纳袋 Túi đựng đồ
压缩袋 Túi nén đồ
收纳盒 Hộp đựng đồ
收纳箱 Thùng đựng đồ
家用购物袋 Túi mua đồ gia dụng
购物篮 Giỏ mua sẵm
纸巾盒 Hộp đựng khăn giấy
卫生棉包 Túi đựng giấy vệ sinh
晾晒架 Giá phơi
挂钩 Móc phơi
塑料衣架 Móc áo nhựa
植绒衣架 Móc áo nhung ép
金属衣架 Móc áo kim loại

卫浴洗漱 Đồ vệ sinh
剃须刀、除毛器 Máy cạo râu, dao cạo râu
浴帽 Mũ tắm
浴帘 Màn phòng tắm
沐浴球 Bông tắm
耳勺 Lấy giáy tai
牙刷 Bàn chải đánh răng
牙签、牙线 Tăm xỉa răng, dây xỉa răng
牙刷架 Giá đựng bàn chải
磨脚石 Đá matxa chân
肥皂盒 Hộp đựng xà phòng
手纸架 Giá treo giấy vệ sinh
毛巾架、杆、环 Vòng, thanh, giá treo khăn
卫浴套件 Đồ phòng tắm theo bộ

母婴用品 Đồ sơ sinh
尿片、尿垫 Tã lót
婴幼儿床上用品 Đồ nôi em bé
婴幼儿卫浴清洁 Sữa tắm cho trẻ sơ sinh
婴儿床 Nôi
围嘴围兜 Yếm sơ sinh
奶嘴 Núm vú cao su
奶瓶 Bình sữa
婴儿抱带 Địu em bé
奶粉 Sữa bột
纸尿裤 Quần bỉm
婴儿睡袋 Túi ngủ cho bé

生活用纸 Giấy sinh hoạt
餐巾纸 Giấy ăn
手帕纸 Giấy lau tay
面纸 Khăn giấy
湿巾 Giấy ướt
抽纸 Khăn giấy rút
卷筒纸 Giấy cuộn
卫生巾 Giấy vệ sinh

Nguồn vccn.com

Trung tâm dịch và biên tập vccn.com
Tel: 043.5747614
dichthuatvccn is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Kẻ Bồng bột đã cảm ơn dichthuatvccn vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
yukishami (02-09-2014)
Trả lời

DU HOC TRUNG QUOC Bookmarks DU HOC TRUNG QUOC

DU HOC TRUNG QUOC Tags DU HOC TRUNG QUOC
bộ đồ ăn, bo do an, dịch vụ, dụng cụ nhà bếp, dich vu, dien tu, diu em beyếm sơ sinh, do gia dung, doanh nghiệp, doanh nghiep, doi tac, dung cu nha bep, gian hang, gian hàng, hang tieu dung, hàng tiêu dùng, hop tac, logo, mực, muc, nguyên vật liệu, nguyen vat lieu, phụ gia sản xuất, quan bim, quần bỉm, san pham, san pham son, sản phẩm, sản phẩm sơn, tai khoan, tài khoản, thông tin, thời trang, thoi trang, thong tin, thuong hieu, thương hiệu, tin thuong mai, vccn, vccn.com, địu em bé, đồ gia dụng, điện tử

Ðiều Chỉnh

Quuyền Hạn Của Bạn
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt
Chuyển đến

Chủ đề tương tự
Ðề tài Người Gởi Chuyên mục Trả lời Bài mới gởi
Du ngoạn trên sông Hoàng Hà Rainbow Danh lam thắng cảnh - Du lịch Trung Quốc 3 29-06-2012 01:27 AM
Phần mềm diệt virus trên di động bị nghi ngờ bịp bợm hoade1212 Chinese Internet-Software 1 17-02-2012 05:23 PM
Văn hóa trà trung hoa qingping Ẩm thực Trung Hoa 3 22-09-2010 02:29 AM


Múi giờ GMT. Hiện tại là 06:24 AM.