Trở lại   Học tiếng Trung | Du học Trung Quốc » HỌC HÁN NGỮ » Tiếng Quảng Đông, Đài Loan » Tiếng Quảng Đông - HongKong

Tiếng Quảng Đông - HongKong Tiếng Quảng Đông - Hương Cảng




phân biệt chữ giản thể và phồn thể

Tiếng Quảng Đông - HongKong


Trả lời
 
Ðiều Chỉnh
Old 22-10-2012, 09:11 PM
  post #1
davids_tong
Junior Member
 
ID: 134558
Tham gia: 12-06-2012
Giới tính: Hiden
Bài gởi: 4
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn: 0 lần trong 0 bài viết
Default phân biệt chữ giản thể và phồn thể

Các bạn ơi cho mình hỏi chữ 萬 (phồn thể) & 万 (giản thể) theo từ điển Lạc việt chữ 万 thuộc bộ 一 - Nhất nhưng mình thấy chữ 萬 lại thuộc bộ khác Vậy chữ phồn thể và giản thể có khác nhau ở bộ thủ không?
davids_tong is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 29-10-2012, 03:03 PM
  post #2
小王子
Dtt Member
 
小王子's Avatar
 
ID: 718
Tham gia: 08-06-2008
Đến từ: 胡志明市
Giới tính: Male
Sở thích: 听音乐,看电影, 唱歌
Nghề nghiệp: IT Developer
Bài gởi: 54
Cảm ơn: 13
Được cảm ơn: 20 lần trong 10 bài viết
Default Ðề: phân biệt chữ giản thể và phồn thể

Trích:
Nguyên văn bởi davids_tong View Post
Các bạn ơi cho mình hỏi chữ 萬 (phồn thể) & 万 (giản thể) theo từ điển Lạc việt chữ 万 thuộc bộ 一 - Nhất nhưng mình thấy chữ 萬 lại thuộc bộ khác Vậy chữ phồn thể và giản thể có khác nhau ở bộ thủ không?
Nhìn thấy 2 chữ rõ ràng khác nhau rồi bạn, 1 lời khuyên bạn là nên xài chữ phồn thể
小王子 is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 29-10-2012, 07:51 PM
  post #3
levietdung
Junior Member
 
ID: 146207
Tham gia: 07-10-2012
Giới tính: Male
Bài gởi: 19
Cảm ơn: 2
Được cảm ơn 1 lần trong 1 bài viết
Default Ðề: phân biệt chữ giản thể và phồn thể

Cách 1: Đơn giản để nhận ra là chữ phồn thể thường có rất nhiều nét.
Cách 2 : Học nhiều chữ hán vào vốn từ nhiều rồi bạn nhìn là nhận ra ngay. Còn nếu vốn chữ ít thì bó tay ko thể phân biệt đc. Chúc bạn có học tốt.
levietdung is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 25-06-2014, 01:35 PM
  post #4
alanwu
Junior Member
 
ID: 42890
Tham gia: 03-03-2010
Giới tính: Male
Bài gởi: 1
Cảm ơn: 4
Được cảm ơn: 0 lần trong 0 bài viết
Default Ðề: phân biệt chữ giản thể và phồn thể

học chữ phồn thể trước rồi sau đó học giản thể nhanh hơn, chứ ngược lại khá là nản đấy bạn, nhưng tài liệu sách vở hiện nay thì giản thể là đa số
alanwu is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Trả lời

DU HOC TRUNG QUOC Bookmarks DU HOC TRUNG QUOC

Ðiều Chỉnh

Quuyền Hạn Của Bạn
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt
Chuyển đến

Chủ đề tương tự
Ðề tài Người Gởi Chuyên mục Trả lời Bài mới gởi
Nên hoc phồn thể hay giản thể vậy ạ? thmobile Trình độ Sơ cấp 19 13-10-2012 01:13 AM
Giúp mình phân biệt cách phát âm các thanh mẫu Kanchina Kinh nghiệm học tiếng Trung 6 07-02-2012 02:28 PM
简体字与繁体字-Chứ giản thể, phồn thể cuunon0811 Trình độ Trung cấp 1 01-01-2009 11:07 PM


Múi giờ GMT. Hiện tại là 08:26 PM.