Trở lại   Học tiếng Trung | Du học Trung Quốc » HỌC HÁN NGỮ » Trao đổi kinh nghiệm dịch » Trung -> Anh

Trung -> Anh dịch Trung - Anh




Pets we love - 宠物我们爱的

Trung -> Anh


Trả lời
 
Ðiều Chỉnh
Old 24-07-2009, 03:02 PM
  post #1
xiakuokuo
Senior Member
 
ID: 19704
Tham gia: 24-04-2009
Đến từ: đâu đấy
Giới tính: Hiden
Sở thích: đủ thứ
Nghề nghiệp: lộn xộn
Bài gởi: 168
Cảm ơn: 18
Được cảm ơn: 87 lần trong 40 bài viết
Icon50 Pets we love - 宠物我们爱的

At home, people who don’t dislike or aren’t allergic to animals often raise pets such as: a cat, dog or a mouse, etc…Beside their usefulness, for example: dogs keep house, cats catch mouse, horses pull carrige and buffaloes draw ploughs, they are also the soure of comfort for us, they are sometimes the friends to share feeling when we have nobody to confide.
For myself, I often play tig with my pups as I feel sad, I sometimes “out of clumsiness” to take the spite out on them, when I call them, they will forget and run to my side. They rub their small and pink nose to my footh,then eat my toes with their front teeth, moaning as watering down my blame. You know? Pets can be useful for our health, not just for petting.
Althought I just raise dogs, the first pet in ranking good for health are cats. So, today I want to discuss about them with all of you. (my english isnot so good; however, if you want the Vietnamese version, I can send you by email, or just 10 minutes by Google searching, there’re a lots of information about this lovely aninimal.


在我们家里,对动物不讨厌或者过敏的人, 肯定养了一只宠物, 如:狗, 猫, 还是天兰鼠 。。。它们除了有用: 狗看门,猫抓老鼠, 马拉车, 牛耕田等; 还有是我们的安慰,它们是好朋友陪我们当没有人跟我们谈话的时候.

本身有愁闷时,我也跟我的小白狗驰逐玩,有时一失“动手动脚 ”把它们乱端了几个,竟然我一叫,它们就忘了赌气,连忙跑到我的身边去,它先把它小小红红的鼻子柔柔入我的脚,再嗑嗑我的脚趾,然后亨了一声好像诃诃。 还有一件事,不简单是一只宠物,你知不知道宠物也有治病的可能?
虽然我家里只养了狗,但是在第一等的评定高低就是猫,所以今天我想和你们讨论一些事跟猫有关系。(为了生字有限,我写短短的,如果你要越南语的明细表,我可以发给你们,或者花了10分钟在google寻找,有很多这只可爱的动物的消息。








Thiên thấn linh tinh.
xiakuokuo is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Kẻ Bồng bột đã cảm ơn xiakuokuo vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
jenifernguyens (23-10-2011)
Old 24-07-2009, 03:16 PM
  post #2
xiakuokuo
Senior Member
 
ID: 19704
Tham gia: 24-04-2009
Đến từ: đâu đấy
Giới tính: Hiden
Sở thích: đủ thứ
Nghề nghiệp: lộn xộn
Bài gởi: 168
Cảm ơn: 18
Được cảm ơn: 87 lần trong 40 bài viết
Post Ðề: Pets we love - 宠物我们爱的

Cats -
Cats were raised in home 25 centuries ago. Acient Egyptian consider cats as the supernatural animal, they have the faculty of connecting the living and the dead, bringing the dead back to life. The famous God of Cat is The Pasht God, He has a lady body with cat head. Under the rule of Pharaoh, the most powerful person in ancient Egypt, his people revere the Cat God and was buried with the mummies in grave of acient Egypt, especially in Pyramids. They believe that the power of Cat God will bring the dead back to them life. According to archaeological result, there are more than 30,000 cat mumies in the graves of acient Egyptian.
Cats are very special animal, they can help human to relieve stress and anxiety. The American psychologist Boris Levinson who is the first person that apply the term "animal therapy" for caring animals generally.
The sound “gruh gruh” of cats with frequency 4-16 Hz in a way that improves the immune system.
Cats can also identify the viscera which are painful mystically.
Therapeutic cat help to relieve stress, tiredness, reduce blood pressure if it is too high, balance the potential pulse of body, and alliviate the pain caused by rhuematism and Stomachache.
Those dissemination Therapeutic cat confirmed that the different cats can treat different diseases. For example, the Iranian cats are an ideal medicine for Sleeplessness or nerves pain. People who get liver deseases, kidney or stomach, need a hairy cats.
List of some big amazing cats are selected in natural enviroment by their abilities in creative hunting, beautiful hair or simply caused the fear for people.


1. Caracal Linh miêu
Living in North America, wherever have camp-wood, the semi-desert and warm environment.

2. Pardofelis marmorata Mèo gấm
There are have many characteristics similar to cats in house. Their great hair is same with hair of a Panther, were found in South America, Central America and Mexico.

3. Felis silvestris lybica or Iranian cats - Mèo giống cáo
They have the most beautiful hair in species of cat

4. Panther with short feet and long tail - Loài báo chân ngắn đuôi dài
With regard to a water-rat on the land

5. Marble cats - Loài mèo cẩm thạch

The smallest of the biggest cats.

By 24h and Agriviet

家里的猫养发生距今大概25世纪。古埃及人把猫当做一种灵的动物,它可以连接活人和死鬼的世界,有起死回生的可能。著名的埃及神猫就是Pasht,是一位神灵有身体的妇女,头是猫头。古埃及人的皇帝Pharaoh时,猫神受到古埃及人的崇敬,常常陪干尸在一起埋在古埃及的墓。特别是在金属塔里,他们以为猫神的能量能把死亡再生。据考古学家,在埃及的古墓中发现了多300,000猫干尸。
猫是一种绝妙的动物,帮人放包袱和困惫。美国心理学家鲍里斯文森是第一位采取动物疗法的名词为照顾一般的动物。
“Gruh gruh” 的声音的频率是从4-16赫兹,能提高了免疫系统
猫也有奥秘标识痛苦的内脏人的可能。
用猫治疗能帮人减少紧张的心理,困顿,把血糖降低如果太高,拉平光镇的身体,缓和苦楚于寒腿和胃痛。
传播“猫疗法 ”的人肯定:不同的种猫能治不同的病。比如:波斯猫是一个理想的方药给失眠病的人或者神经线维痛。胆,肾脏有病 或胃痛应该有一只 光润毛的猫。
名单几只大和怪讶的猫在自然世界被选择为它们捕食的可能,美丽的头发,或只是使人吓。

1. 灵猫:
生活在北美,树木的地方,沙漠边缘,半沙漠地区和温暖的环境。粮食和包括野兔,布罗克特,包括小,甚至一些小的深度。

2. Pardofelis marmorata Mèo gấm
有多的特点根猫养一样。毛色跟豹子的一样。生活在南美,美国的中心,墨西哥。

3. 像狐猫- Mèo giống cáo
或波斯猫

4. 短脚长尾的豹子- Loài báo chân ngắn đuôi dài
被比方“水獭在地上 ”。

5. 碧玉猫 - Loài mèo cẩm thạch
是最小的猫在最大的猫类中


24hAgriviet
[Link đã ẩn, đăng nhập để được xem link. Hoặc click vào đây để đăng ký...]
Hình mèo nhà bạn Xia, chỉ mang tính chất minh họa, không phải nhận vật thật

Thiên thấn linh tinh.
xiakuokuo is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Kẻ Bồng bột đã cảm ơn xiakuokuo vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
jenifernguyens (23-10-2011)
Trả lời

DU HOC TRUNG QUOC Bookmarks DU HOC TRUNG QUOC

Ðiều Chỉnh

Quuyền Hạn Của Bạn
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt
Chuyển đến

Chủ đề tương tự
Ðề tài Người Gởi Chuyên mục Trả lời Bài mới gởi
Love love love yushui Học tiếng Trung qua bài hát 12 01-07-2011 12:15 PM
Love Love Love - Hope ft. Jason Mraz jenifernguyens English songs 0 23-06-2011 12:20 PM
杨丞琳 - 左边 cuunon0811 Học tiếng Trung qua bài hát 3 25-06-2009 11:13 PM
may i love u - 张智成 岁月无声 Nhạc trẻ! 0 18-01-2009 05:31 PM
We love to love yushui English songs 0 07-10-2008 01:39 PM


Múi giờ GMT. Hiện tại là 11:36 PM.