Trở lại   Học tiếng Trung | Du học Trung Quốc » HỌC HÁN NGỮ » Tiếng Hoa Online Dtt » Tiếng Hoa theo các chủ đề

Tiếng Hoa theo các chủ đề Học tiếng Hoa qua các chủ đề




Xin hỏi về cách đọc chữ A,B,C....

Tiếng Hoa theo các chủ đề


Trả lời
 
Ðiều Chỉnh
Old 24-11-2010, 10:08 AM
vuanhtuan
Gold Member
 
ID: 30754
Tham gia: 11-10-2009
Giới tính: Male
Bài gởi: 234
Cảm ơn: 41
Được cảm ơn: 218 lần trong 115 bài viết
Default Ðề: Xin hỏi về cách đọc chữ A,B,C....

Trích:
Nguyên văn bởi huongnike View Post
em cũng nghĩ thế ,chưa thấy thầy dạy đọc chữ cái tiếng trung bao h
Chữ cái A, B, C thì vẫn đọc như cách đọc trong tiếng Anh thôi. Trong xếp hạng, phân loại ngoài cách dùng A, B, C, D, E..., thì trong tiếng Trung còn dùng thập can 十干:甲、乙、丙、丁...để biểu đạt tương đương. Hạng A có thể nói là A等 hoặc 甲等, bậc A có thể nói là A级 hoặc 甲级...
vuanhtuan is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Kẻ Bồng bột đã cảm ơn vuanhtuan vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
xiaozhu_ce (29-12-2010)
Old 26-12-2011, 09:53 PM
PemAymAn
Junior Member
 
PemAymAn's Avatar
 
ID: 100071
Tham gia: 26-07-2011
Giới tính: Male
Bài gởi: 33
Cảm ơn: 2
Được cảm ơn: 4 lần trong 4 bài viết
Default Ðề: Xin hỏi về cách đọc chữ A,B,C....

Không phải đâu bạn, đọc theo bảng chữ cái tiếng trung thì cũng giống tiếng việt vậy. Của việt nam thì N95 là Nờ 95, TQ là Nưa Chiểu Wủ hình như là thế thôi, tớ cũng nghe qua bảng chữ cái tiếng trung rồi mà, không tin lên youtube mà tìm


我永远爱贾静雯
PemAymAn is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 26-12-2011, 10:19 PM
angel.huong
Gold Member
 
angel.huong's Avatar
 
ID: 2772
Tham gia: 24-07-2008
Đến từ: 河内
Giới tính: Female
Sở thích: 所有的花,旅行……
Nghề nghiệp: 翻译
Bài gởi: 464
Cảm ơn: 108
Được cảm ơn: 124 lần trong 71 bài viết
Default Ðề: Xin hỏi về cách đọc chữ A,B,C....

Trích:
Nguyên văn bởi winnie pooh View Post
người tàu đọc biển số xe hay số điện thoại đều đọc từng chữ số còn chữ cái thì đọc giống tiếng anh. Tương tự N95 sẽ đọc là ""en jiu' wu?'' (2 thanh 3 đi liền thì thanh trước biến thành thanh 2 mà). Hihi cái này chắc chắn đấy, tớ mới học cái này hôm nọ
Bạn nói đúng đấy, thường thì đọc theo tiếng Anh, nh chính xác thì nó là en (tiếng Việt đọc là "ân"), ko bít là do ng TQ đọc tiếng Anh thành thế hay là bản thân chữ N đọc như vậy (vì chữ 嗯 có thể viết là en/ ng mà).
Còn nếu chính xác theo bảng chữ cái TQ thì N đọc là "nê". Mình đc học wa bảng chữ cái TQ rùi, rất nhiều âm phát âm giống TV, vd: a,b,c: đọc giống y lun, nh lưỡi bẹt bẹt hơn 1 tí.

属于自己的要爱惜,不属于自己的别羡慕
angel.huong is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Trả lời

DU HOC TRUNG QUOC Bookmarks DU HOC TRUNG QUOC

Ðiều Chỉnh

Quuyền Hạn Của Bạn
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt
Chuyển đến

Chủ đề tương tự
Ðề tài Người Gởi Chuyên mục Trả lời Bài mới gởi
Chữ Trung Quốc vnytc1409 Đất nước Trung Hoa 9 06-01-2012 09:11 AM
Hướng dẫn cách đọc và tạo Ebook (.PRC) 笑看风雨 Chia sẻ tài liệu 3 20-03-2011 01:06 AM
Về bản dự thảo Quy định cách viết, cách đọc tên riêng nước ngoài airy_fairy_pinklotus 越 语 资 料 下载 区 - Tư liệu học tiếng Việt 0 15-04-2009 10:52 AM
Cách dùng của 办法/方法/方式 yushui Từ Đồng nghĩa - Phản nghĩa 4 12-07-2008 10:48 PM


Múi giờ GMT. Hiện tại là 02:14 AM.