Trở lại   Học tiếng Trung | Du học Trung Quốc » HỌC HÁN NGỮ » Tài liệu học tiếng Hoa » 1. Các loại từ điển tiếng Hoa - Dictionary

1. Các loại từ điển tiếng Hoa - Dictionary Các loại từ điển tiếng Hoa...




Hán ngữ đại từ điển - Bản crack!

1. Các loại từ điển tiếng Hoa - Dictionary


Trả lời
 
Ðiều Chỉnh
Old 16-04-2009, 05:27 PM
  post #1
con meo cuoi
Khách mời
 
con meo cuoi's Avatar
 
ID: 28
Tham gia: 18-05-2008
Bài gởi: 603
Cảm ơn: 177
Được cảm ơn: 1,524 lần trong 301 bài viết
Default Hán ngữ đại từ điển - Bản crack!

HÁN NGỮ ĐẠI TỪ ĐIỂN

Học và nghiên cứu về tiếng Trung sẽ biết đến bộ từ điển Hán ngữ đại từ điển汉语大词典》, do La Trúc Phong (罗竹风) chủ biên, gồm 12 quyển được đánh giá là quyển sách hay nhất trong kho tàng sách Trung Quốc vào năm 1994, với sự chú thích cực kỳ đầy đủ và chi tiết các từ tiếng Hán. Bản giấy của tác phẩm này sẽ được DTT post lên dần. Còn trong topic này chỉ giới thiệu từ điển điện tử Hán ngữ đại từ điển, tích hợp 39188 thành ngữ, 20973 chữ Hán và 361253 câu tiếng Hán đã được chắt lọc theo chủ đề. Còn với ai yêu thích thơ và đố chữ cũng như câu đối, thì đã có list danh sách khá đầy đủ của 93535 bài thơ, 40790 câu đố đèn, 5358 câu đối, 16648 câu nói bỏ lửng phần sau (歇后语); còn với các bạn thích viết luận tiếng trung, thì đã có 13752 câu nói hay chọn lọc, 1929 câu tục ngữ, 1229 câu ngạn ngữ để làm tư liệu tham khảo.
Ngoài ra bản thân từ điên điện tử còn tích hợp các từ điển con khác bao gồm:
《辞海成语词典》
《常用成语词典》
《新华字典》
《中华辞海》
《中华诗词》
《拼音专家》
《灯谜大全》
《歇后语大全》
Từ một mà bạn có thể thêm nhiều từ điển khác từ một cú kích chuột. Tiện hơn nhiều so với việc vác quyển từ điển Trung Trung: 现代词典ra tra cứu. Thuận tiện cho người nghiên cứu chữ Hán cũng như cho người học chữ Hán muốn tìm hiểu sâu.
Cụ thể có thể tìm hiểu trong hướng dẫn sử dụng đi kèm từ điển.
Một điểm thuận tiện nữa, là bản này free, đã crack, dùng không mất tiền.

Có thể tải phần mềm [[Link đã ẩn, đăng nhập để được xem link. Hoặc click vào đây để đăng ký...]]
Pass giải nén: dantiengtrung.com
Dung lượng: 30.4M


除非难过的事,在世界上没有什么是难过的!哈哈!
con meo cuoi is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
50 kẻ Bồng bột đã cảm ơn con meo cuoi vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
180183 (17-01-2011), babaconheo (25-07-2015), babyboybaby1990 (15-03-2011), buisuoi (08-05-2009), cangu (20-04-2009), CẦU THỊ (16-10-2010), chenxin (22-04-2009), chugiang (16-04-2011), Clover_Nee (08-07-2009), crayonshichan (14-04-2011), cuong205a (18-04-2009), cuongntna (06-05-2009), cuunon0811 (26-04-2009), 笑看风雨 (12-05-2015), doireuphong (01-09-2010), Esther (09-05-2009), Goodday_verygood (25-01-2017), greenlotus2304 (01-11-2011), hakhuong88 (11-06-2010), Hà My (08-12-2010), hoangquandavinci (21-02-2011), hoangtuech84 (08-06-2009), junpg (16-10-2010), kotxchia (16-04-2009), lehongphong (31-08-2010), lekima (17-04-2009), leluong83@gmail.com (19-01-2011), Liulsh (17-04-2009), lunaresclipse_moon (22-09-2011), minhkha4030 (28-12-2010), mtl26 (25-04-2009), mutig (25-05-2012), ngocdung91ql (25-09-2014), nijerrys (12-01-2011), nqthang235 (24-06-2011), rong_bang_2003 (16-05-2009), rubykn_99 (09-10-2010), sai666 (05-09-2009), saohoa9188 (17-11-2010), shansong (16-05-2009), thienthan_khongcocanh (09-09-2011), thuandaica (06-05-2009), tmkhung (14-06-2013), tvthien (16-04-2012), ungchungkhoan (21-09-2013), unknown2015 (29-04-2015), Vivol (08-05-2009), wangcheng2507 (30-07-2014), xuanyun (10-05-2012), yanhongnanbk (29-04-2012)
Old 18-04-2009, 01:00 AM
  post #2
cuong205a
Junior Member
 
ID: 6831
Tham gia: 13-10-2008
Giới tính: Hiden
Bài gởi: 19
Cảm ơn: 133
Được cảm ơn 1 lần trong 1 bài viết
Default

quảng cáo dữ quá, test thử mới được. cảm ơn bạn mèo
cuong205a is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 18-04-2009, 06:45 AM
  post #3
Liulsh
Gold Member
 
Liulsh's Avatar
 
ID: 8953
Tham gia: 12-11-2008
Giới tính: Male
Bài gởi: 252
Cảm ơn: 289
Được cảm ơn: 799 lần trong 144 bài viết
Default

Trích:
Nguyên văn bởi con meo cuoi View Post
HÁN NGỮ ĐẠI TỪ ĐIỂN


Học và nghiên cứu về tiếng Trung sẽ biết đến bộ từ điển Hán ngữ đại từ điển汉语大词典》, do La Trúc Phong (罗竹风) chủ biên, gồm 12 quyển được đánh giá là quyển sách hay nhất trong kho tàng sách Trung Quốc vào năm 1994, với sự chú thích cực kỳ đầy đủ và chi tiết các từ tiếng Hán. Bản giấy của tác phẩm này sẽ được DTT post lên dần. Còn trong topic này chỉ giới thiệu từ điển điện tử Hán ngữ đại từ điển, tích hợp 39188 thành ngữ, 20973 chữ Hán và 361253 câu tiếng Hán đã được chắt lọc theo chủ đề. Còn với ai yêu thích thơ và đố chữ cũng như câu đối, thì đã có list danh sách khá đầy đủ của 93535 bài thơ, 40790 câu đố đèn, 5358 câu đối, 16648 câu nói bỏ lửng phần sau (歇后语); còn với các bạn thích viết luận tiếng trung, thì đã có 13752 câu nói hay chọn lọc, 1929 câu tục ngữ, 1229 câu ngạn ngữ để làm tư liệu tham khảo.
Ngoài ra bản thân từ điên điện tử còn tích hợp các từ điển con khác bao gồm:
《辞海成语词典》
《常用成语词典》
《新华字典》
《中华辞海》
《中华诗词》
《拼音专家》
《灯谜大全》
《歇后语大全》
Từ một mà bạn có thể thêm nhiều từ điển khác từ một cú kích chuột. Tiện hơn nhiều so với việc vác quyển từ điển Trung Trung: 现代词典ra tra cứu. Thuận tiện cho người nghiên cứu chữ Hán cũng như cho người học chữ Hán muốn tìm hiểu sâu.
Cụ thể có thể tìm hiểu trong hướng dẫn sử dụng đi kèm từ điển.
Một điểm thuận tiện nữa, là bản này free, đã crack, dùng không mất tiền.

Có thể tải phần mềm [[Link đã ẩn, đăng nhập để được xem link. Hoặc click vào đây để đăng ký...]]
Pass giải nén: dantiengtrung.com
Dung lượng: 30.4M
Bạn mèo ơi, đây là phiên bản 4.0 hay 6.0?
Hình như sau khi load về là chạy luôn chứ có phải cài gì đâu.
Nó có giống quyển từ điển này không?
[Link đã ẩn, đăng nhập để được xem link. Hoặc click vào đây để đăng ký...]

只有想不到-没有做不到
Liulsh is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Kẻ Bồng bột đã cảm ơn Liulsh vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
goudazhi (21-07-2012)
Old 18-04-2009, 04:06 PM
  post #4
congnguyen13
Junior Member
 
ID: 14595
Tham gia: 09-02-2009
Giới tính: Male
Bài gởi: 16
Cảm ơn: 3
Được cảm ơn: 22 lần trong 6 bài viết
Default

tôi down về rồi chạy file Hydcd thấy mở ra một cửa sổ từ điền nhưng hiển thị toàn dấy hỏi ???? là vì sao vậy, có ai biết chỉ cho tôi với.
Cảm ơn nhiều!
congnguyen13 is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 18-04-2009, 11:53 PM
  post #5
con meo cuoi
Khách mời
 
con meo cuoi's Avatar
 
ID: 28
Tham gia: 18-05-2008
Bài gởi: 603
Cảm ơn: 177
Được cảm ơn: 1,524 lần trong 301 bài viết
Default

Trích:
Nguyên văn bởi Liulsh View Post
Nó có giống quyển từ điển này không?
[Link đã ẩn, đăng nhập để được xem link. Hoặc click vào đây để đăng ký...]
Híc, xin lỗi liulsh nhé, lúc post đã kiểm tra rồi mà vẫn post trùng, đúng là cùng một loại từ điển đấy, nếu như từ điển của liulsh cũng tích hợp các nội dung như trên thì đúng là cùng bản đấy. Nên có gì bảo mod box này gộp bài lại nhé.

Trích:
hiển thị toàn dấy hỏi ???? là vì sao vậy
cái này phải cài đặt lại một chút trong máy với các thao tác sau:
1.1. Cài đặt font Thái và asian cho máy (đọc hướng dẫn của Fengyu ở phần cài đặt bàn phím tiếng trung).
1.2. Sau khi đã xong bước một, thì vào: start - Control Panel - Date, Time, Langguge and Regional Option - Regional and Languge Options
1.3. Sau khi mở ra được khung chọn của phần ngôn ngữ thì chọn thẻ Advanced. Sau khi chọn xong thẻ này thì làm các bước sau:
- Tại mục ghi: Select a languge to match the language version of the non Unicode programs you want to use, lựa chọn thành: Chinese (PRC)
- Tại bảng có đề: Code page conversion tables chọn tích vào các mục ghi số ban đầu bao gồm: mã 10002, 10008, 20000; 20936; 54936 (đánh dấu "v" = lựa chọn)
- Tích vào dòng cuối cùng ghi: Apply all settings.......(tại mục Default user account setting)

Sau khi đã hoàn thành xong các bước trên khởi động lại máy, mở từ điển ra thì lỗi font biến tất các chữ thành "????" sẽ biến mất.


除非难过的事,在世界上没有什么是难过的!哈哈!
con meo cuoi is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
5 kẻ Bồng bột đã cảm ơn con meo cuoi vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
congnguyen13 (19-04-2009), highland85 (25-04-2009), lekima (27-04-2009), Liulsh (19-04-2009), xiaoyanzi12 (16-04-2011)
Old 19-04-2009, 10:28 PM
  post #6
congnguyen13
Junior Member
 
ID: 14595
Tham gia: 09-02-2009
Giới tính: Male
Bài gởi: 16
Cảm ơn: 3
Được cảm ơn: 22 lần trong 6 bài viết
Default

cảm ơn bạn Meocuoi. Tớ đã làm theo hướng dẫn của bạn và giờ thì nó đã hiển thì được tiếng trung rồi, không còn là những dấu hỏi nữa . Một lần nữa cảm ơn bạn nhiều.
congnguyen13 is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 22-04-2009, 08:48 PM
  post #7
Liulsh
Gold Member
 
Liulsh's Avatar
 
ID: 8953
Tham gia: 12-11-2008
Giới tính: Male
Bài gởi: 252
Cảm ơn: 289
Được cảm ơn: 799 lần trong 144 bài viết
Default

Trích:
Nguyên văn bởi con meo cuoi View Post
Híc, xin lỗi liulsh nhé, lúc post đã kiểm tra rồi mà vẫn post trùng, đúng là cùng một loại từ điển đấy, nếu như từ điển của liulsh cũng tích hợp các nội dung như trên thì đúng là cùng bản đấy. Nên có gì bảo mod box này gộp bài lại nhé.
Bạn mèo cũng đừng thấy áy náy, thực ra phần giới thiệu và những hướng dẫn của bạn chi tiết hơn của tớ. Vã lại tiêu đề của tớ là tiếng Trung, còn của cậu là tiếng Việt, nên kiểm tra không ra là phải.

只有想不到-没有做不到
Liulsh is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 25-04-2009, 09:51 PM
  post #8
conmahat
Senior Member
 
ID: 88
Tham gia: 21-05-2008
Đến từ: Hiện Cảng Thị
Giới tính: Hiden
Sở thích: chữ Hán Nôm Đài Quảng + phiên âm
Nghề nghiệp: Your job
Bài gởi: 138
Cảm ơn: 15
Được cảm ơn: 85 lần trong 45 bài viết
Default

Trích:
Nguyên văn bởi con meo cuoi View Post
1.3. Sau khi mở ra được khung chọn của phần ngôn ngữ thì chọn thẻ Advanced. Sau khi chọn xong thẻ này thì làm các bước sau:
- Tại mục ghi: Select a languge to match the language version of the non Unicode programs you want to use, lựa chọn thành: Chinese (PRC)
Chào bạn , cho mình hỏi cái này 1 chút , sau khi mình cài xong như vậy và hiển thị được tiếng Trung , trong hệ thống font máy tính mình tự động được bổ sung thêm 3 font "Tống Bản , Tân Tống Bản , Hắc Bản" , mình muốn coppy các font này lại . Mình vào thư mục chứa font của máy tính c/windown/fonts nhưng không biết phảo coppy file nào cả ?
(bạn vào notepad hay word , xem phần font là thấy 3 font này trong danh sách)

Download "Thử Học Tiếng Quảng V2"
Thần tượng tôi là Quản Thị Quyên!
conmahat is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 26-04-2009, 12:12 AM
  post #9
Liulsh
Gold Member
 
Liulsh's Avatar
 
ID: 8953
Tham gia: 12-11-2008
Giới tính: Male
Bài gởi: 252
Cảm ơn: 289
Được cảm ơn: 799 lần trong 144 bài viết
Default

Trích:
Nguyên văn bởi conmahat View Post
... trong hệ thống font máy tính mình tự động được bổ sung thêm 3 font "Tống Bản , Tân Tống Bản , Hắc Bản" , mình muốn coppy các font này lại . Mình vào thư mục chứa font của máy tính c/windown/fonts nhưng không biết phảo coppy file nào cả ?
Bạn vào c/windown/fonts rồi copy các fonts có tên:
Simsun (宋体&新宋体)
Simhei (黑体)
và các fonts bắt đầu bằng "Sim" nếu có, ví dụ:
Simli (隶书)
Simkai (楷体)

只有想不到-没有做不到
Liulsh is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
2 kẻ Bồng bột đã cảm ơn Liulsh vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
con meo cuoi (26-04-2009), conmahat (29-04-2009)
Old 02-05-2009, 12:19 PM
be xiu
Junior Member
 
ID: 2559
Tham gia: 18-07-2008
Giới tính: Hiden
Bài gởi: 2
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn: 0 lần trong 0 bài viết
Default

Trích:
Nguyên văn bởi con meo cuoi View Post
Híc, xin lỗi liulsh nhé, lúc post đã kiểm tra rồi mà vẫn post trùng, đúng là cùng một loại từ điển đấy, nếu như từ điển của liulsh cũng tích hợp các nội dung như trên thì đúng là cùng bản đấy. Nên có gì bảo mod box này gộp bài lại nhé.



cái này phải cài đặt lại một chút trong máy với các thao tác sau:
1.1. Cài đặt font Thái và asian cho máy (đọc hướng dẫn của Fengyu ở phần cài đặt bàn phím tiếng trung).
1.2. Sau khi đã xong bước một, thì vào: start - Control Panel - Date, Time, Langguge and Regional Option - Regional and Languge Options
1.3. Sau khi mở ra được khung chọn của phần ngôn ngữ thì chọn thẻ Advanced. Sau khi chọn xong thẻ này thì làm các bước sau:
- Tại mục ghi: Select a languge to match the language version of the non Unicode programs you want to use, lựa chọn thành: Chinese (PRC)
- Tại bảng có đề: Code page conversion tables chọn tích vào các mục ghi số ban đầu bao gồm: mã 10002, 10008, 20000; 20936; 54936 (đánh dấu "v" = lựa chọn)
- Tích vào dòng cuối cùng ghi: Apply all settings.......(tại mục Default user account setting)

Sau khi đã hoàn thành xong các bước trên khởi động lại máy, mở từ điển ra thì lỗi font biến tất các chữ thành "????" sẽ biến mất.
bạn ơi nếu ko có đĩa thì có cách nào để đọc ko mình đã dơn mấy font rồi mà vẫn chưa đọc đc . Xie xie
be xiu is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Trả lời

DU HOC TRUNG QUOC Bookmarks DU HOC TRUNG QUOC

Ðiều Chỉnh

Quuyền Hạn Của Bạn
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt
Chuyển đến

Chủ đề tương tự
Ðề tài Người Gởi Chuyên mục Trả lời Bài mới gởi
Chọn mua từ điển như thế nào (2) th1024 1. Các loại từ điển tiếng Hoa - Dictionary 11 23-06-2015 04:01 PM
Biến điện thoại trở thành Kim từ điển với LINGVO michaelcn 1. Các loại từ điển tiếng Hoa - Dictionary 11 25-10-2011 12:32 AM


Múi giờ GMT. Hiện tại là 11:03 AM.