Trở lại   Học tiếng Trung | Du học Trung Quốc » HỌC HÁN NGỮ » Học tiếng Trung không khó! » Trò chơi Hán Ngữ

Trò chơi Hán Ngữ Học mà chơi, chơi mà học

du học trung quốc vinahure     Nhập hàng Trung Quốc, order taobao, đặt hàng quảng châu giá gốc      



我出上题,谁来对....????

Trò chơi Hán Ngữ


Trả lời
 
Ðiều Chỉnh
Old 02-04-2009, 10:56 AM
  post #1
doandinhbinh
Gold Member
 
doandinhbinh's Avatar
 
ID: 10949
Tham gia: 08-12-2008
Đến từ: 四海為家
Giới tính: Male
Sở thích: 萬里獨行
Nghề nghiệp: 笑傲江湖
Bài gởi: 458
Cảm ơn: 57
Được cảm ơn: 408 lần trong 147 bài viết
Default 我出上题,谁来对....????

Mình muốn tạo Topic này dành cho những người thích mổ sẻ chữ Hán, câu đối chưa hẳn đã đúng hoàn toàn, hi vọng đây cũng là phương pháp học tiếng Trung hiệu quả và thú vị
上联:

三女是乃日落门前

下联:
..................各位武林高手。请.......

有德有才,破格重用;有德无才,培养使用;有才无德,限制录用;无德无才,坚决不用

thay đổi nội dung bởi: doandinhbinh, 02-04-2009 lúc 11:04 AM.
doandinhbinh is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 03-04-2009, 09:25 AM
  post #2
wangjian2234772
Dtt Member
 
wangjian2234772's Avatar
 
ID: 15670
Tham gia: 21-02-2009
Đến từ: 昆明
Giới tính: Hiden
Sở thích: 看书,听歌,旅游,摄影
Nghề nghiệp: 广告公司
Bài gởi: 99
Cảm ơn: 8
Được cảm ơn: 67 lần trong 34 bài viết
Default

寸土为寺,日月生成明字。

昆明望远镜销售http://kmwyj.taobao.com/ 欢迎光临选购 专营各种望远镜,批发零售。
wangjian2234772 is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
2 kẻ Bồng bột đã cảm ơn wangjian2234772 vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
LigYuNa (15-08-2012), vuhongky1986 (10-10-2010)
Old 03-04-2009, 10:38 AM
  post #3
doandinhbinh
Gold Member
 
doandinhbinh's Avatar
 
ID: 10949
Tham gia: 08-12-2008
Đến từ: 四海為家
Giới tính: Male
Sở thích: 萬里獨行
Nghề nghiệp: 笑傲江湖
Bài gởi: 458
Cảm ơn: 57
Được cảm ơn: 408 lần trong 147 bài viết
Default

Trích:
Nguyên văn bởi wangjian2234772 View Post
寸土为寺,日月生成明字。
Câu của bạn cũng là 1 trong kiểu triết tự khá hay, nhưng đối như thế chưa đúng lắm. Câu của mình phát âm giống nhau mà, với lại câu trên của mình là 三女. Bạn thử xem câu này thế nào nhá
三女是乃日落门前
两木成林,霖是林在雪下

有德有才,破格重用;有德无才,培养使用;有才无德,限制录用;无德无才,坚决不用
doandinhbinh is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Kẻ Bồng bột đã cảm ơn doandinhbinh vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
LigYuNa (15-08-2012)
Old 03-12-2009, 05:33 PM
  post #4
nguulang
Gold Member
 
ID: 26229
Tham gia: 11-08-2009
Giới tính: Hiden
Bài gởi: 296
Cảm ơn: 4
Được cảm ơn: 123 lần trong 96 bài viết
Default Ðề: 我出上题,谁来对....????

Trích:
Nguyên văn bởi doandinhbinh View Post
Câu của bạn cũng là 1 trong kiểu triết tự khá hay, nhưng đối như thế chưa đúng lắm. Câu của mình phát âm giống nhau mà, với lại câu trên của mình là 三女. Bạn thử xem câu này thế nào nhá
三女是乃日落门前
两木成林,霖是林在雪下
两火为是山于石顶
nguulang is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Kẻ Bồng bột đã cảm ơn nguulang vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
LigYuNa (15-08-2012)
Old 11-12-2009, 12:21 AM
  post #5
Mindywong
Junior Member
 
Mindywong's Avatar
 
ID: 34865
Tham gia: 10-12-2009
Đến từ: 随波逐流
Giới tính: Female
Sở thích: 听歌,看书,咖啡馆溜达
Bài gởi: 22
Cảm ơn: 9
Được cảm ơn: 6 lần trong 6 bài viết
Default 回复: 我出上题,谁来对....????

三人为众,忠乃中置心在。

如果全世界我也可以放弃
至少还有你值得我去珍惜
而你在这里就是生命的奇迹
Mindywong is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Kẻ Bồng bột đã cảm ơn Mindywong vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
LigYuNa (15-08-2012)
Old 19-02-2010, 09:00 PM
  post #6
水恋云
Junior Member
 
ID: 41652
Tham gia: 19-02-2010
Giới tính: Male
Bài gởi: 9
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 1 lần trong 1 bài viết
Default 回复: 我出上题,谁来对....????

三日为晶,精乃人之初也。
水恋云 is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Kẻ Bồng bột đã cảm ơn 水恋云 vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
LigYuNa (15-08-2012)
Old 24-02-2010, 07:40 PM
  post #7
苦涩咖啡
Junior Member
 
ID: 42140
Tham gia: 24-02-2010
Đến từ: 杭州
Giới tính: Male
Sở thích: 很多
Bài gởi: 3
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn: 2 lần trong 2 bài viết
Default 回复: 我出上题,谁来对....????

额。。。这个真题目真淫荡。。。。
苦涩咖啡 is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Kẻ Bồng bột đã cảm ơn 苦涩咖啡 vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
LigYuNa (15-08-2012)
Old 25-02-2010, 03:16 AM
  post #8
abrhang
Junior Member
 
ID: 40325
Tham gia: 04-02-2010
Giới tính: Hiden
Bài gởi: 6
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn: 3 lần trong 2 bài viết
Default 回复: 我出上题,谁来对....????

就这个水平也敢卖弄啊~!给你个对联来对一下 :长长长长长长长
abrhang is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Kẻ Bồng bột đã cảm ơn abrhang vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
LigYuNa (15-08-2012)
Old 01-03-2010, 10:56 AM
  post #9
doandinhbinh
Gold Member
 
doandinhbinh's Avatar
 
ID: 10949
Tham gia: 08-12-2008
Đến từ: 四海為家
Giới tính: Male
Sở thích: 萬里獨行
Nghề nghiệp: 笑傲江湖
Bài gởi: 458
Cảm ơn: 57
Được cảm ơn: 408 lần trong 147 bài viết
Default Ðề: 回复: 我出上题,谁来对....????

Trích:
Nguyên văn bởi abrhang View Post
就这个水平也敢卖弄啊~!给你个对联来对一下 :长长长长长长长
只是遊戲而已,幹嗎說那麼認真啊
下聯應該也是

长长长长长长长

有德有才,破格重用;有德无才,培养使用;有才无德,限制录用;无德无才,坚决不用
doandinhbinh is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Kẻ Bồng bột đã cảm ơn doandinhbinh vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
LigYuNa (15-08-2012)
Old 01-03-2010, 12:23 PM
nguulang
Gold Member
 
ID: 26229
Tham gia: 11-08-2009
Giới tính: Hiden
Bài gởi: 296
Cảm ơn: 4
Được cảm ơn: 123 lần trong 96 bài viết
Default Ðề: 我出上题,谁来对....????

真没兴。
Cả 2 vế trên được thấy trong :Nguyễn Khuyến và giai thọai. câu đối dùng chữ "trường & trưởng " cho 1 ngừoi về dán chuồng lợn , mong chong lớn nhưng thực ra để giễu anh trưởng tràng . Các vị sao cứ lấy câu chữ của tiền nhân ra đố rồi đáp là làm sao ? muốn tạo nên 1 sân chơi thú vị phải cần có sự sáng tạo của riêng mình
nguulang is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Kẻ Bồng bột đã cảm ơn nguulang vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
LigYuNa (15-08-2012)
Trả lời

DU HOC TRUNG QUOC Bookmarks DU HOC TRUNG QUOC

Ðiều Chỉnh

Quuyền Hạn Của Bạn
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt
Chuyển đến


Múi giờ GMT. Hiện tại là 01:28 AM.