Trở lại   Học tiếng Trung | Du học Trung Quốc » HỌC HÁN NGỮ » Học tiếng Trung không khó! » Trò chơi Hán Ngữ

Trò chơi Hán Ngữ Học mà chơi, chơi mà học




第一个玩联句学汉语的游戏:如果。。。那么!Học mà chơi với mẫu câu nếu ....thì!

Trò chơi Hán Ngữ


Trả lời
 
Ðiều Chỉnh
Old 23-09-2008, 11:25 AM
xiaomaowoaini_lll
Khách mời
 
xiaomaowoaini_lll's Avatar
 
ID: 4453
Tham gia: 19-09-2008
Giới tính: Female
Bài gởi: 199
Cảm ơn: 78
Được cảm ơn: 144 lần trong 63 bài viết
Thumbs down

我的题目是:

如果你爱的人不是爱你的人,那么...[/quote]

如果你愛的人不是愛你的人﹐那麼你應該放棄那個愛情。
(nếu như người bạn yêu kh«ng phải là người yêu bạn, thế thì bạn bỏ quách tình yêu đó đi)
如果世界上沒有愛你的人﹐ 那麼.............

我知道 我一直有隱形的翅膀
帶我飛 飛過絕望

xiaomaowoaini_lll is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 23-09-2008, 11:36 AM
yiyi
为爱停留
 
yiyi's Avatar
 
ID: 7
Tham gia: 13-05-2008
Đến từ: 梦里缘
Giới tính: Female
Bài gởi: 1,079
Cảm ơn: 318
Được cảm ơn: 986 lần trong 377 bài viết
Default

Trích:
Nguyên văn bởi sumi View Post
我的题目是:

如果你爱的人不是爱你的人,那么...

那么你不应该为他浪费你的时间,该去找爱你的人吧。

Thế thì bạn đừng phí thời gian vì anh ta nữa, hãy tìm đến với người yêu bạn đi.

Trích:
Nguyên văn bởi xiaomaowoaini_lll
如果世界上沒有愛你的人﹐ 那麼.............
那么你要再看看你自己。

Nếu trên thế gian không ai yêu bạn cả, vậy bạn hãy nên xem lại chính mình.

如果你还不能忘记,那么。。。

成功也好,失败也好
但愿留在你我心中不是句号

thay đổi nội dung bởi: yiyi, 23-09-2008 lúc 12:00 PM.
yiyi is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 23-09-2008, 12:04 PM
sumi
Khách mời
 
sumi's Avatar
 
ID: 1242
Tham gia: 19-06-2008
Giới tính: Female
Bài gởi: 619
Cảm ơn: 163
Được cảm ơn: 564 lần trong 241 bài viết
Default

Trích:
Nguyên văn bởi yiyi View Post
那么你不应该为他浪费你的时间,该去找爱你的人吧。

Thế thì bạn đừng phí thời gian vì anh ta nữa, hãy tìm đến với người yêu bạn đi.

如果你还不能忘记,那么。。。
如果你还不能忘记,那么最好不要跟别人谈恋爱(这样就是伤害别人和自己呀)
Nếu bạn đã ko thể quên được thế thì tốt nhất là đừng yêu ai hết (vì như thế chính là làm tổn thương đến người ta và chính mình)

如果在工作上,你犯了错误,可没办法改正,那么...



是不是真心的人越来越少
天长和地久只是随人聊聊
如果你也相信永远不变的爱情
可不可以陪我到天荒地老
sumi is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 23-09-2008, 01:03 PM
xiaomaowoaini_lll
Khách mời
 
xiaomaowoaini_lll's Avatar
 
ID: 4453
Tham gia: 19-09-2008
Giới tính: Female
Bài gởi: 199
Cảm ơn: 78
Được cảm ơn: 144 lần trong 63 bài viết
Red face

Trích:
Nguyên văn bởi sumi View Post


如果在工作上,你犯了错误,可没办法改正,那么...
那么你该认错负责任和赔偿损失,然后请别人(有经验的人)指教一下,千万不能放弃或绝望。
如果你的男朋友同时喜欢两个女人,那么............

我知道 我一直有隱形的翅膀
帶我飛 飛過絕望

xiaomaowoaini_lll is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 23-09-2008, 01:42 PM
huyenkaru
Junior Member
 
huyenkaru's Avatar
 
ID: 4456
Tham gia: 19-09-2008
Giới tính: Female
Bài gởi: 13
Cảm ơn: 38
Được cảm ơn: 11 lần trong 5 bài viết
Default 如果你爱的人不是爱你的人,那么...

..., 那麼我還是真心地愛他(只要他還是把我放在他眼里)

我出題:如果愛情只是一個游戲﹐那麼...............
huyenkaru is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 24-09-2008, 01:01 AM
con meo cuoi
Khách mời
 
con meo cuoi's Avatar
 
ID: 28
Tham gia: 18-05-2008
Bài gởi: 603
Cảm ơn: 177
Được cảm ơn: 1,523 lần trong 301 bài viết
Default

如果爱情只是 一个游戏, 那么在你的爱情游戏里我站有什么角色?
Nếu tình yêu chỉ là một trò chơi, thì trong trò chơi tình ái của anh, em chiếm vai diễn nào?

我又来出题了:

如果有一天你爱上了我, 那么。。。。。。。


除非难过的事,在世界上没有什么是难过的!哈哈!
con meo cuoi is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 29-09-2008, 05:01 PM
sumi
Khách mời
 
sumi's Avatar
 
ID: 1242
Tham gia: 19-06-2008
Giới tính: Female
Bài gởi: 619
Cảm ơn: 163
Được cảm ơn: 564 lần trong 241 bài viết
Default

Trích:
Nguyên văn bởi con meo cuoi View Post
我又来出题了:

如果有一天你爱上了我, 那么。。。。。。。
如果有一天我爱上了你那么你要告诉我这样是吉利还是倒霉???

Nếu có một ngày tui iu bạn,thế thì bạn hãy cho tui biết như vậy là may mắn hay là xui xẻo đây?

如果明天天不亮,那么...

是不是真心的人越来越少
天长和地久只是随人聊聊
如果你也相信永远不变的爱情
可不可以陪我到天荒地老
sumi is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 29-09-2008, 07:15 PM
yiyi
为爱停留
 
yiyi's Avatar
 
ID: 7
Tham gia: 13-05-2008
Đến từ: 梦里缘
Giới tính: Female
Bài gởi: 1,079
Cảm ơn: 318
Được cảm ơn: 986 lần trong 377 bài viết
Default

Trích:
Nguyên văn bởi sumi View Post
如果明天天不亮,那么...
那么我可以在家睡懒觉啦,好累了。

Nếu ngày mai trời không sáng, thế thì tôi có thể ở nhà ngủ nướng rùi。 Hehe, mệt quá đi.

如果明天不要上课,那么。。。

成功也好,失败也好
但愿留在你我心中不是句号
yiyi is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 30-09-2008, 11:15 AM
sumi
Khách mời
 
sumi's Avatar
 
ID: 1242
Tham gia: 19-06-2008
Giới tính: Female
Bài gởi: 619
Cảm ơn: 163
Được cảm ơn: 564 lần trong 241 bài viết
Lightbulb

Trích:
Nguyên văn bởi yiyi View Post
那么我可以在家睡懒觉啦,好累了。

Nếu ngày mai trời không sáng, thế thì tôi có thể ở nhà ngủ nướng rùi。 Hehe, mệt quá đi.

如果明天不要上课,那么。。。
那么我们一起去玩,好不好?
Nếu ngày mai hổng phải đi học thì chúng ta cùng đi chơi nhé,ok?


如果我不喜欢的人爱上了我,那么...


是不是真心的人越来越少
天长和地久只是随人聊聊
如果你也相信永远不变的爱情
可不可以陪我到天荒地老
sumi is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 30-09-2008, 11:50 PM
thanhluan
Junior Member
 
thanhluan's Avatar
 
ID: 5228
Tham gia: 27-09-2008
Giới tính: Hiden
Bài gởi: 9
Cảm ơn: 7
Được cảm ơn: 0 lần trong 0 bài viết
Default

na me gen ta fang shou le ba.
thanhluan is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Trả lời

DU HOC TRUNG QUOC Bookmarks DU HOC TRUNG QUOC

Ðiều Chỉnh

Quuyền Hạn Của Bạn
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt
Chuyển đến

Chủ đề tương tự
Ðề tài Người Gởi Chuyên mục Trả lời Bài mới gởi
Không thiếu địa điểm vui chơi dịp Tết Dương Lịch fiditour Danh lam thắng cảnh - Du lịch Việt Nam 0 29-12-2010 11:35 AM
"Bỏ nhỏ" kinh nghiệm ăn chơi đất Sài thành fiditour Danh lam thắng cảnh - Du lịch Việt Nam 1 09-08-2010 03:02 PM


Múi giờ GMT. Hiện tại là 11:07 AM.