Trở lại   Học tiếng Trung | Du học Trung Quốc » DU LỊCH TRUNG QUỐC - KHÁM PHÁ TRUNG HOA » Đất nước Trung Hoa » Văn hóa - Nghệ thuật Trung Hoa

Văn hóa - Nghệ thuật Trung Hoa Lịch sử, Văn hóa, Nghệ thuật Trung Hoa




Các câu chúc Tết tiếng Trung

Văn hóa - Nghệ thuật Trung Hoa


Trả lời
 
Ðiều Chỉnh
Old 29-01-2012, 09:38 PM
  post #1
nguyenducbuom
Junior Member
 
ID: 107375
Tham gia: 18-09-2011
Giới tính: Hiden
Bài gởi: 1
Cảm ơn: 1
Được cảm ơn: 0 lần trong 0 bài viết
Default Các câu chúc Tết tiếng Trung

Các anh chị ơi có thể cho em biết 1 số câu chúc tiếng Trung 4 chữ không ạ. Chả là lớp em có trò chơi xem tổ nào viết đc nhìu câu chúc nhất sẽ đc cô lì xì các anh chị giúp em càng nhiều càng tốt ạ. Em xin cảm ơn
nguyenducbuom is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 29-01-2012, 10:44 PM
  post #2
kduyls
Gold Member
 
kduyls's Avatar
 
ID: 68977
Tham gia: 21-10-2010
Giới tính: Male
Bài gởi: 288
Cảm ơn: 7
Được cảm ơn: 64 lần trong 31 bài viết
Default Ðề: Các câu chúc Tết tiếng Trung

zhù nǐ xīn nián kuài lè jiā tíng xìng fú wàn
祝 你。 新 年 快 乐, 家 庭 幸 福, 万
shì rú yì lóng nián fā cái shēn tǐ jiàn kāng
事 如 意, 龙 年 发 财, 身 体 健 康,

chúc bạn , năm mới vui vẻ . gia đình hạnh phúc , vạn sự như ý , năm rồng phát tài , chúc sức khỏe .

Xem hay nhớ nháy thank
kduyls is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
7 kẻ Bồng bột đã cảm ơn kduyls vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
mai_socola90 (22-01-2013), meonguquen (30-01-2012), Ngọc Song (11-07-2012), nguyenducbuom (29-01-2012), phonglecdc (17-04-2012), QingShunHe (04-04-2012), xiaogiagia (26-01-2013)
Old 10-02-2012, 12:15 AM
  post #3
tieuphongvp
Dtt Member
 
tieuphongvp's Avatar
 
ID: 122315
Tham gia: 06-02-2012
Giới tính: Male
Bài gởi: 47
Cảm ơn: 27
Được cảm ơn: 11 lần trong 10 bài viết
Default Ðề: Các câu chúc Tết tiếng Trung

thank c nhiều nha,hi
tieuphongvp is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Kẻ Bồng bột đã cảm ơn tieuphongvp vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
apbinh (01-02-2013)
Old 26-01-2013, 04:35 PM
  post #4
moonly
Junior Member
 
ID: 151537
Tham gia: 21-01-2013
Giới tính: Female
Bài gởi: 1
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 4 lần trong 1 bài viết
Default Ðề: Các câu chúc Tết tiếng Trung

Một số câu chúc tết
zhù nǐ Chúc bạn
Năm mới vui vẻ xīn nián kuài lè
Dồi dào sức khỏe shēn tǐ jiàn kāng
Năm rắn phát tài shé nián fā cái
Mọi việc thuận lợi一切顺利 yī qiē shùn lì.
Vạn sự như ý 万事如意 wàn shì rú yì.
Chúc anh khỏe mạnh 祝你健康 zhù nǐ jiàn kāng.
Sống lâu trăm tuổi万寿无疆 wàn shòu wú jiāng.
Gia đình hạnh phúc 家庭幸福 jiā tíng xìng fú.
Công việc thuận lợi 工作顺利 gōng zuo shùn lì .
Làm ăn phát tài 生意兴隆 shēng yì xīng lóng .
Chúc anh may mắn 祝你好运 zhù n ǐ hăo yùn
Cả nhà bình an 合家平安 hé jiā píng ān.
Cả nhà hòa thuận 一团和气 yī tuán hé qì.
Chúc phát tài 恭喜发财 gōng x ǐ fā cái.
Muốn sao được vậy 心想事成 xīn xiăng shì chéng .
Muốn gì được nấy 从心所欲 cóng xīn suo yù.
Thân thể khỏe mạnh 身壮力健 shēn zhuàng lì jiàn.
Thuận buồm xuôi gió 一帆风顺 yī fān fēng shùn.
Sự nghiệp phát triển 大展宏图 dà zhăn hóng tú.
Một vốn bốn lời 一本万利 yī běn wàn lì.
Thành công mọi mặt 东成西就 dōng chéng xī jìu.
moonly is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
4 kẻ Bồng bột đã cảm ơn moonly vì bài viết Ngớ ngẩn này ^_^!
玉邓-89 (26-01-2013), nguyễn phạm huỳnh giao (16-12-2013), tocdaiduyendang (28-01-2013), xiaogiagia (26-01-2013)
Old 26-01-2013, 04:50 PM
  post #5
Yue Qiang
Junior Member
 
ID: 71771
Tham gia: 13-11-2010
Giới tính: Hiden
Bài gởi: 24
Cảm ơn: 1
Được cảm ơn: 2 lần trong 2 bài viết
Default Ðề: Các câu chúc Tết tiếng Trung

Chủ topic thông cảm mượn topic của bạn nhờ mọi người giúp mình tìm câu đối này: ở hàng bên phải là: zu zong gong de qian nian sheng, còn câu ở bên trái là zi xiao sun xian ....... (tử hiếu tôn hiền ......3 từ cuối mình ko đọc đc ) (Xin lỗi vì máy ở đây ko đọc đc chữ tiếng trung cũng ko có bộ gõ nên mình viết py)! Mong mọi người tìm giúp mình!
Yue Qiang is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 26-01-2013, 11:05 PM
  post #6
Dương Hà
Junior Member
 
Dương Hà's Avatar
 
ID: 150653
Tham gia: 07-01-2013
Đến từ: Bắc Ninh
Giới tính: Hiden
Sở thích: du lịch, mua sắm
Nghề nghiệp: Sinh viên
Bài gởi: 3
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn: 0 lần trong 0 bài viết
Default Ðề: Các câu chúc Tết tiếng Trung

Chuẩn phải là : Tổ công tông đức thiên niên thịnh/ Tổ hiếu tôn hiền vạn đại xương
Dương Hà is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 27-01-2013, 11:17 PM
  post #7
Kim Yến Tây
Gold Member
 
Kim Yến Tây's Avatar
 
ID: 27360
Tham gia: 25-08-2009
Đến từ: Kẻ chợ
Giới tính: Male
Sở thích: Tửu, Thơ ... & gái đẹp
Nghề nghiệp: Cái Bang
Bài gởi: 567
Cảm ơn: 1
Được cảm ơn: 211 lần trong 131 bài viết
Default Ðề: Các câu chúc Tết tiếng Trung

Trích:
Nguyên văn bởi nguyenducbuom View Post
Các anh chị ơi có thể cho em biết 1 số câu chúc tiếng Trung 4 chữ không ạ. Chả là lớp em có trò chơi xem tổ nào viết đc nhìu câu chúc nhất sẽ đc cô lì xì các anh chị giúp em càng nhiều càng tốt ạ. Em xin cảm ơn


góp 1 cụm 闔家歡樂

Ký phỏng? Xoẹt........! (Xiền đâu?)
Kim Yến Tây is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Trả lời

DU HOC TRUNG QUOC Bookmarks DU HOC TRUNG QUOC

Ðiều Chỉnh

Quuyền Hạn Của Bạn
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt
Chuyển đến

Chủ đề tương tự
Ðề tài Người Gởi Chuyên mục Trả lời Bài mới gởi
Tính cách người các tỉnh tại Trung Quốc tancai Phong tục - Tập quán Trung Hoa 32 05-06-2016 12:18 AM
Học tiếng ĐHDT QT 2009 vietnam08 Du Học Quảng Tây (Nam Ninh, Quế Lâm) 59 14-10-2012 12:33 AM
Cộng đồng mạng Việt Nam – Trung Quốc ! Họ quan tâm điều gì của nhau? doanphuctuan Phút thư giãn 4 27-08-2012 02:51 PM
Chữ Trung Quốc vnytc1409 Đất nước Trung Hoa 9 06-01-2012 09:11 AM


Múi giờ GMT. Hiện tại là 05:46 AM.