Trở lại   Học tiếng Trung | Du học Trung Quốc » VIỆC LÀM TIẾNG TRUNG » Việc tìm người

Việc tìm người Tuyển biên, phiên dịch, giáo viên, và các công việc liên quan đến tiếng Trung




Tuyển dụng Dịch giả dịch thuê truyện (Làm việc tại nhà)

Việc tìm người


Trả lời
 
Ðiều Chỉnh
Old 24-08-2011, 03:44 PM
  post #1
black
Junior Member
 
ID: 52941
Tham gia: 12-06-2010
Giới tính: Male
Bài gởi: 38
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 1 lần trong 1 bài viết
Default Tuyển dụng Dịch giả dịch thuê truyện (Làm việc tại nhà)

Chào các bạn.
Trước đây tôi đã tăng tin tuyển dụng Dịch giả cộng tác dịch truyện tiếng trung gồm các thể loại như (kiếm hiệp, tiên hiệp, kỳ huyễn, quan trường,…) ở dantiengtrung.com cách đây gần 1 năm. Sau 1 thời gian làm việc tôi quyết định mở rộng quy mô và hướng phát triển nên cần một đội ngũ lớn nhiều DG, vì thay đổi quy mô và quy chế lương vì cộng tác dịch chưa thực sự đem đến lợi nhuận lớn và đồng đều cho DG nên tôi quyết định thuê 10 DG dịch truyện. Số lượng truyện dịch/ngày cũng nhiều hơn so với dịch truyện cộng tác. Nếu bạn nào có thời gian và khả năng có thể đăng ký làm DG dịch thuê.

Yêu cầu đối với tuyển dụng:
- Cần người có thời gian rãnh rỗi, biết sử dụng máy tính và các ứng dụng đơn giản.
- Tốc độ gõ phím khá (dịch trên file word).
- Có khả năng dịch truyện, vốn từ phong phú, văn phong trôi chảy không cứng nhắc.
- Nếu cảm thấy thích hợp với các khoản trên thì các bạn hãy xác nhận là có tinh thần trách nhiệm đối với công việc, trả bài đúng thời hạn và chất lượng tạm được, không tham gia dưới hình thức thử cho biết.
- Không yêu cầu phỏng vấn, cần hoàn thành một bài test trước khi được nhận dịch thuê. Bài dịch và bản dịch hoàn thành được gởi qua mail, các thông tin cần trao đổi sẽ qua yahoo và điện thoại.

Quyền lợi khi tham gia dịch thuê:
- DG dịch thuê có bảng lương hợp lý và chuẩn hơn so với DG cộng tác lương thưởng không rõ ràng.
- Mỗi tháng dịch đủ số chương yêu cầu nhận lương (lương theo mức số truyện dịch/ngày DG chọn)
- Đơn giản các bước hơn khi làm DG cộng tác.
- Lương của Dịch giả sẽ được thanh toán vào ngày 20 hàng tháng thông qua chuyển khoản tại các ngân hàng như: ACB, Vietcombank, Agribank, Đông Á, Vietinbank, Techcombank, BIDV.

Liên hệ với người tuyển dụng qua:
- Yahoo: duy_daica310
- Email: [Link đã ẩn, đăng nhập để được xem link. Hoặc click vào đây để đăng ký...]
- Số điện thoại: 0935931929
Các bạn nên liên hệ trực tiếp qua Email hoặc điện thoại (nhưng tốt nhất là Email). Khi tham gia đăng ký dịch bạn liên hệ cho người tuyển dụng, không để lại yahoo hay số điện thoại, hoặc cách thức liên hệ khác lại đây, vừa thể hiện thành ý tham gia, vừa tránh các thành phần xấu lợi dụng cho các mục địch như giả mạo, quấy rối,…
Hiện nay ở Việt Nam có 2 website dịch truyện thu phí là:
[Link đã ẩn, đăng nhập để được xem link. Hoặc click vào đây để đăng ký...]
metruyen.com
Tôi hiện đang làm trưởng nhóm dịch ở vipvandan, nếu bạn nào chưa biết về truyện dịch thu phí thì có thể tham khảo.
Cảm ơn.
Thân
black is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 31-08-2011, 11:02 PM
  post #2
black
Junior Member
 
ID: 52941
Tham gia: 12-06-2010
Giới tính: Male
Bài gởi: 38
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn 1 lần trong 1 bài viết
Default Ðề: Tuyển dụng Dịch giả dịch thuê truyện (Làm việc tại nhà)

Đã tuyển được 2 Dịch giả đạt yêu cầu. Mọi người cứ đăng ký tham gia, lúc nào đủ người tôi sẽ đăng bài thông báo kết thúc tuyển dụng.
Thân
black is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 23-03-2012, 04:30 PM
  post #3
mehangdoc
Junior Member
 
ID: 114419
Tham gia: 10-11-2011
Giới tính: Male
Bài gởi: 4
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn: 0 lần trong 0 bài viết
Default Ðề: Tuyển dụng Dịch giả dịch thuê truyện (Làm việc tại nhà)

Chào bạn !mình từng đi du học Trung Quốc về , về kỹ năng dịch thuật mình đều làm tốt , mình muốn làm thêm ngoài giờ không biết bạn còn cần tuyển dụng nữa không , nếu còn bạn liên lạc với mình nhé sdt: 01684935145.Thanks
mehangdoc is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 24-03-2012, 09:28 AM
  post #4
melu
Junior Member
 
ID: 126424
Tham gia: 24-03-2012
Giới tính: Female
Bài gởi: 3
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn: 0 lần trong 0 bài viết
Default Ðề: Tuyển dụng Dịch giả dịch thuê truyện (Làm việc tại nhà)

Mình cũng muốn tham gia!
lien hệ với minh:luulitim_159
melu is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 24-03-2012, 10:28 AM
  post #5
huimei582
Junior Member
 
huimei582's Avatar
 
ID: 6600
Tham gia: 11-10-2008
Giới tính: Female
Bài gởi: 30
Cảm ơn: 21
Được cảm ơn: 3 lần trong 3 bài viết
Default Ðề: Tuyển dụng Dịch giả dịch thuê truyện (Làm việc tại nhà)

mình là sinh viên năm cuối tiếng trung, có làm qua công việc dịch thuật. mình muốn tham gia làm cộng tác viên , email của mình là [Link đã ẩn, đăng nhập để được xem link. Hoặc click vào đây để đăng ký...]
huimei582 is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 25-03-2012, 10:17 PM
  post #6
phongphu
Junior Member
 
ID: 123106
Tham gia: 18-02-2012
Giới tính: Male
Bài gởi: 30
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn: 0 lần trong 0 bài viết
Default Ðề: Tuyển dụng Dịch giả dịch thuê truyện (Làm việc tại nhà)

Trích:
Nguyên văn bởi huimei582 View Post
mình là sinh viên năm cuối tiếng trung, có làm qua công việc dịch thuật. mình muốn tham gia làm cộng tác viên , email của mình là [Link đã ẩn, đăng nhập để được xem link. Hoặc click vào đây để đăng ký...]
Chào bạn, mình là sinh viên mới tốt nghiệp tại Đài Loan về, hiện mình đi làm và khá rảnh vào buổi tối, mình muốn tham gia cùng. Liên hệ với mình qua email: [Link đã ẩn, đăng nhập để được xem link. Hoặc click vào đây để đăng ký...]. thanks!
phongphu is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 26-03-2012, 10:29 AM
  post #7
IVY1408
Junior Member
 
ID: 52492
Tham gia: 07-06-2010
Giới tính: Hiden
Bài gởi: 25
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn: 0 lần trong 0 bài viết
Default Ðề: Tuyển dụng Dịch giả dịch thuê truyện (Làm việc tại nhà)

Trích:
Nguyên văn bởi black View Post
Chào các bạn.
Trước đây tôi đã tăng tin tuyển dụng Dịch giả cộng tác dịch truyện tiếng trung gồm các thể loại như (kiếm hiệp, tiên hiệp, kỳ huyễn, quan trường,…) ở dantiengtrung.com cách đây gần 1 năm. Sau 1 thời gian làm việc tôi quyết định mở rộng quy mô và hướng phát triển nên cần một đội ngũ lớn nhiều DG, vì thay đổi quy mô và quy chế lương vì cộng tác dịch chưa thực sự đem đến lợi nhuận lớn và đồng đều cho DG nên tôi quyết định thuê 10 DG dịch truyện. Số lượng truyện dịch/ngày cũng nhiều hơn so với dịch truyện cộng tác. Nếu bạn nào có thời gian và khả năng có thể đăng ký làm DG dịch thuê.

Yêu cầu đối với tuyển dụng:
- Cần người có thời gian rãnh rỗi, biết sử dụng máy tính và các ứng dụng đơn giản.
- Tốc độ gõ phím khá (dịch trên file word).
- Có khả năng dịch truyện, vốn từ phong phú, văn phong trôi chảy không cứng nhắc.
- Nếu cảm thấy thích hợp với các khoản trên thì các bạn hãy xác nhận là có tinh thần trách nhiệm đối với công việc, trả bài đúng thời hạn và chất lượng tạm được, không tham gia dưới hình thức thử cho biết.
- Không yêu cầu phỏng vấn, cần hoàn thành một bài test trước khi được nhận dịch thuê. Bài dịch và bản dịch hoàn thành được gởi qua mail, các thông tin cần trao đổi sẽ qua yahoo và điện thoại.

Quyền lợi khi tham gia dịch thuê:
- DG dịch thuê có bảng lương hợp lý và chuẩn hơn so với DG cộng tác lương thưởng không rõ ràng.
- Mỗi tháng dịch đủ số chương yêu cầu nhận lương (lương theo mức số truyện dịch/ngày DG chọn)
- Đơn giản các bước hơn khi làm DG cộng tác.
- Lương của Dịch giả sẽ được thanh toán vào ngày 20 hàng tháng thông qua chuyển khoản tại các ngân hàng như: ACB, Vietcombank, Agribank, Đông Á, Vietinbank, Techcombank, BIDV.

Liên hệ với người tuyển dụng qua:
- Yahoo: duy_daica310
- Email: [Link đã ẩn, đăng nhập để được xem link. Hoặc click vào đây để đăng ký...]
- Số điện thoại: 0935931929
Các bạn nên liên hệ trực tiếp qua Email hoặc điện thoại (nhưng tốt nhất là Email). Khi tham gia đăng ký dịch bạn liên hệ cho người tuyển dụng, không để lại yahoo hay số điện thoại, hoặc cách thức liên hệ khác lại đây, vừa thể hiện thành ý tham gia, vừa tránh các thành phần xấu lợi dụng cho các mục địch như giả mạo, quấy rối,…
Hiện nay ở Việt Nam có 2 website dịch truyện thu phí là:
[Link đã ẩn, đăng nhập để được xem link. Hoặc click vào đây để đăng ký...]
metruyen.com
Tôi hiện đang làm trưởng nhóm dịch ở vipvandan, nếu bạn nào chưa biết về truyện dịch thu phí thì có thể tham khảo.
Cảm ơn.
Thân


Hiii bạn

Mình đã từng là dịch giả bên trang metruyen.com, chủ yếu là dịch bên mảng quan trường và tham gia rất nhiều chuyện bên đó. Mình muốn hỏi mấy vấn đề sau:
1. Dịch thuê theo yêu cầu của các ViP đặt truyện, tính công xá như thế nào, tính theo chương hay theo post, hay là tính theo điểm
2.Khỏang bao nhiêu chương mới chuyển tiền ( một chương là bao nhiêu)

nếu thật sự có nhu cầu gửi bài vào để mình làm test
IVY1408 is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 06-04-2012, 02:13 PM
  post #8
张玉月清
Junior Member
 
张玉月清's Avatar
 
ID: 119035
Tham gia: 19-12-2011
Giới tính: Female
Bài gởi: 33
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn: 10 lần trong 5 bài viết
Default Ðề: Tuyển dụng Dịch giả dịch thuê truyện (Làm việc tại nhà)

Mình cũng muốn tham gia, mình tốt nghiệp ngành tiếng trung biên phiên dịch , mình có thê làm thư một bài test được không.
Email cua mình là :zhangqing2606@yahoo.com
Điện thoại: 01218148198
Trân trọng
张玉月清 is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 06-04-2012, 03:45 PM
  post #9
xiaotianshen
Dtt Member
 
ID: 5319
Tham gia: 28-09-2008
Giới tính: Hiden
Bài gởi: 62
Cảm ơn: 91
Được cảm ơn: 14 lần trong 10 bài viết
Default Ðề: Tuyển dụng Dịch giả dịch thuê truyện (Làm việc tại nhà)

HI.Mình từng có kinh nghiệm dịch phim và hướng dẫn.Trước đây du học 1 năm ở TQ.Hi vọng được hợp tác cùng mọi người.Email của mình: [Link đã ẩn, đăng nhập để được xem link. Hoặc click vào đây để đăng ký...]
xiaotianshen is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Old 07-04-2012, 10:03 PM
Pinky 2384
Junior Member
 
ID: 125548
Tham gia: 14-03-2012
Giới tính: Female
Bài gởi: 10
Cảm ơn: 0
Được cảm ơn: 0 lần trong 0 bài viết
Default Ðề: Tuyển dụng Dịch giả dịch thuê truyện (Làm việc tại nhà)

mình đa học trung quốc sáu năm.mình cũng đã làm phiên dịch cho người trung quốc,nếu bạn cần thì liên lạc với mình qua email [Link đã ẩn, đăng nhập để được xem link. Hoặc click vào đây để đăng ký...] hoac nich yahoo saylove_123
Pinky 2384 is offline   Trả Lời Với Trích Dẫn
Trả lời

DU HOC TRUNG QUOC Bookmarks DU HOC TRUNG QUOC

Ðiều Chỉnh

Quuyền Hạn Của Bạn
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is Mở
Smilies đang Mở
[IMG] đang Mở
HTML đang Tắt
Chuyển đến

Chủ đề tương tự
Ðề tài Người Gởi Chuyên mục Trả lời Bài mới gởi
Hà Nội Nhận dịch tài liệu, hợp đồng, hồ sơ tiếng Trung (Trung - Việt, Việt - Trung) nguyetbd Người tìm việc 13 27-10-2016 06:22 PM
Việt Nam văn hóa phong tục ongnon Phong tục - Tập quán Việt Nam 63 15-09-2015 03:37 PM
Tp.HCM Công ty TNHH Logistics Sinovitrans tuyển nhân viên MinhAnh_Tran Việc tìm người 11 22-03-2012 08:56 AM
Hà Nội TransNavi tuyển dịch thuật viên làm việc online yuukan Việc tìm người 3 23-06-2011 12:17 PM
於2009/1/1 9實施的項新規定 - 9 quy định mới áp dụng từ ngày 1.1.2009! con meo cuoi Bài dịch thành viên 3 30-01-2010 11:45 AM


Múi giờ GMT. Hiện tại là 09:58 PM.